ne pas parler 和 ne parler pas 的区别为什么会有parler在后面和在中间的两种情况?有些句子直接就是ne + inf ,后面连pas都没有,这又是怎么回事啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/07 18:41:00
ne pas parler 和 ne parler pas 的区别为什么会有parler在后面和在中间的两种情况?有些句子直接就是ne + inf ,后面连pas都没有,这又是怎么回事啊?
xTnPﺈJVhJH A!0@NR8fZOw*H]T}p#$)kzR9%oR%9.d*gd {T,Pg!Js{J]E6skdu_jC^ oUgMLLm5?;&D"7 K&s(y\sAߣ rb%X,=·إA 'WHRw7~w 92ڼ1Co7gǼu=MV,cJf *AfN^L[*K8\[ӕlFc.<晀oxׯD~bόB @'&yPrK)j⺦!3%p/sϦ@Jy*]4e%Q-??P(T%IFԤ*BY_ɺ 鞂9SGRWz2"ʛFlSsz5<ФlҢ~ןoU)wҙo`8ed d 劂3`gKR Vk BUeD;`%t=:p7|F#NFA;}%7xHõyy 

ne pas parler 和 ne parler pas 的区别为什么会有parler在后面和在中间的两种情况?有些句子直接就是ne + inf ,后面连pas都没有,这又是怎么回事啊?
ne pas parler 和 ne parler pas 的区别
为什么会有parler在后面和在中间的两种情况?
有些句子直接就是ne + inf ,后面连pas都没有,这又是怎么回事啊?

ne pas parler 和 ne parler pas 的区别为什么会有parler在后面和在中间的两种情况?有些句子直接就是ne + inf ,后面连pas都没有,这又是怎么回事啊?
ne pas parler 是 动词parler 的否定原型,就是说如果要说给个否定模板的话,就是这样.(还有一种情况就是接的inf动词不定式,比如:Elle se tais pour ne pas parler.)
而根本不存在,ne parler pas.parler只要变位了,就应该放在ne...pas中间(特例是复合时态,符合时态是将助动词放在ne...pas中间,如:Elle n'ai pas parlé.)
还有就是没有pas的,这个有很多的特殊用法(或叫固定用法),举例说明:Personne ne me croit.没有人相信我.如果你学过法语,应该知道me是宾语前置了,这个句子中用的是ne+动词变位.为什么没有pas,是因为personne和ne连用的特殊情况,它本身就表达了没人这层意思,后面pas可以不用(如果你硬要说为什么,那么我问你中国话里:“没有结果”和“没戏”有什么不同吗?语言是活的,而且很多是历史的积淀出现了固定的用法).