《史记商君列传》中太史公曰:商君,其天资刻薄人也.翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/15 16:43:43
《史记商君列传》中太史公曰:商君,其天资刻薄人也.翻译
xKr@@c J. > l0!m1FHs<=3|4$"Uvttʞ`,̃fh-^ N SfyqW(<^,E"OÐ}#ُqţ/6@tht ks7a>r&G/1\l̛L IH< =S ٬k]6 o4ݼ,ޜ]O{$Bnau$qz;gU %>UnoDDX{G+ $l&J`[斉6zp 'h¼9:[m4'WJwy8 CR?8 Lf=@b]z/2\O׵XYgUrJQ?viVYO&m1:ơE}kWCONup xfBbTG_N>|:^^DvjՐ.ߧds9K

《史记商君列传》中太史公曰:商君,其天资刻薄人也.翻译
《史记商君列传》中太史公曰:商君,其天资刻薄人也.翻译

《史记商君列传》中太史公曰:商君,其天资刻薄人也.翻译
太史公曰:商君,其天资刻薄人也①.迹其欲干孝公以帝王术②,挟持浮说,非其质矣.且所因由嬖臣,及得用,刑公子虔,欺魏将昂,不师赵良之言,亦足发明商君之少恩矣③.余尝读商君开塞耕战书,与其人行事相类.卒受恶名于秦,有以也夫④!
①天资:天性.刻薄:残忍少恩.②
太史公说:商君,他的天性就是个残忍少恩的人,考察他当初用帝王之道游说孝公,凭借着虚饰浮说,不是他自身的资质.再说凭靠着国君宠臣太监的推荐,等到被任用,就刑罚公子虔,欺骗魏将公子昂,不听赵良的规劝,足以证明商君残忍少恩了.我曾经读过商君开塞耕战的书籍,其内容和他本身的作为相类似.但最终还是在秦国落得个谋反的恶名,这是有缘故的呀!

商鞅,他是一个天性刻薄的人

商鞅 是个天性刻薄的人 - -