宋史* 周郭颐传的解释还有一段呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 22:12:48
宋史* 周郭颐传的解释还有一段呢?
xUnH}ߕE^ JUmJご;wIΌ+ܦUJ+30G@l iŵO<<aaEaWMTF>@p?~ޱ@M_aӜfcޜy+d&k w"T[ibWv}Uv+%²U n xM'|qsp_`%QrA¾I'X!ki޼+*>m B*sA|-i  Qq&_RgvK֍7t]EB߀9Ryf @v;g ,DDnya4$^3W 1C^ UH57&uv }J7P%pp@,fW45hgkQs_3lm skt @[]P?0}YV TRi=+v ' CF +n55R*L!orS!*,Y¬sNbC@4$!/Y,K T~[ArP-D;Nn53O' 39VPL]~刯׿(i9Puv*JXFi}a儿OCm{R.^{@3KxుX4B`]qof:7")qW7dm`DCG]!HWyGAfX2 mJUCvi*Ag0k$HA[ x/h'

宋史* 周郭颐传的解释还有一段呢?
宋史* 周郭颐传的解释
还有一段呢?

宋史* 周郭颐传的解释还有一段呢?
你看可以用不?有两个译文,你参考一下.
【译文】
△周敦颐,字茂叔,道州营道县人.原名敦实,因避讳英宗皇帝旧名而改为敦实.由于舅舅龙图阁学士郑向的推荐,做了分宁县的主簿.有一件案子拖了好久不能判决,周敦颐到任后,只审讯一次就立即弄清楚了.县里的人吃惊地说:“老狱吏也比不上啊!”部使者推荐他,调任他到南安担任军司理曹参军.有个囚犯根据法律不应当判处死刑,转运使王逵想重判他.王逵是个残酷凶悍的官僚,大家没人敢和他争,敦颐一个人和他争辩,王逵不听,敦颐就扔下笏板回了家,打算辞官而去,说:“像这样还能做官吗,用杀人的做法来取悦于上级,我不做.”王逵明白过来了,这个囚犯才免于一死.
【译文】
△周敦颐,字茂叔,道州营道县人.原名敦实,因避忌英宗天子旧名而改为敦实.由于娘舅龙图阁学士郑向的推荐,做了分宁县
的主簿.有一件案子拖了良久不能裁决,周敦颐到任后,只审讯一次就立刻搞明确了.县里的人受惊地说:“老狱吏也比不上啊!”部使臣推荐他,调任他到南安担任军司理曹从军.有个监犯凭据执法不理当判正法罪,转运使王逵想重判他.王逵是个狠毒凶猛的权要,各人没人敢以及他争,敦颐一小我私家以及他争论,王逵不听,敦颐就扔下笏板回了家,计划辞官而去,说:“像这样还能做官么,用杀人的做法来媚谄于上级,我不做.”王逵明确过来了,这个监犯才免于一逝世.
我只找到这些,要不你等等看其他人的回答吧~