英语翻译我写英语作文需要用到~能给出翻译就OK 我急用
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 21:59:08
英语翻译我写英语作文需要用到~能给出翻译就OK 我急用
英语翻译
我写英语作文需要用到~能给出翻译就OK 我急用
英语翻译我写英语作文需要用到~能给出翻译就OK 我急用
The flower of dream needs to be watered by sweat.
(The flower of dream needs to be watered by the sweat of hard-work)
(不过加上 of hard-work 会比较好听而且与中国不同 外国人汗水的意思不等同努力)
The flower of dream needs watering by persperation.
your dreamed flower needs to be cultivated/fertilized by your perspirations/hardworks
you should make efforts to realise the flower of your dream
you want the reward, you need to pay for it.
there is not free lunch.
your dreamed flower needs to be watered by sweat.(direct translation)
我的回答:Dream of flowers need watering to sweat
梦想的花朵需要用汗水来浇灌:
英语:Dream of flowers need watering to sweat.
日语:梦の花の水やりに汗をかく必要があります
法语:Rêve de fleurs besoin d'arrosage à la sueur