作业帮文言文翻译《以虫治虫》
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 00:42:55
x}rPŷ0ǽ 8 5h
&j!JH4A^w{rj:2T52pT}~X:[u >VޠkշN#JN7qa S`q"p"RPi5CO&W]O^j B}Y(dߔΖ&~3t՛CdVׄS >ŽY!S
=7Sn_J~fnnubWD] +C1vtS yU^8AQd6}7 jYc+ߊk]a
[ %
0ؿu|>$ ɝ*wc:6$>Z;S9"cZ
b`t}88ʧZ +
文言文翻译《以虫治虫》
文言文翻译《以虫治虫》
文言文翻译《以虫治虫》
《以虫治虫》
元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害.忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,千万蔽地；遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段.旬日子方皆尽,岁以大穰.其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”.
译文
北宋元丰年间,庆州地区出现了子方虫,正在成为秋天田野里的庄稼的危害.忽然又有一种虫子出现了,像泥土中的狗蝎,他的嘴上长有钳子,千千万万遮盖了大地.遇见子方虫,就用钳子搏击它,（子方虫）全都被砍成（成为）两段.十天后,子方虫都死了,年成因此而大丰收.这种虫子以前曾经有过,当地人称它为“旁（傍）不肯”.