英语翻译第一句Beautiful girl,inside your mind in thinking about?google翻译第二句Beautiful girl in your mind,to what?有道翻译第三句Is the beautiful girl,what inside your thoughts thinking?雅虎翻译我的原意是说：美丽的

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 23:39:44
英语翻译第一句Beautiful girl,inside your mind in thinking about?google翻译第二句Beautiful girl in your mind,to what?有道翻译第三句Is the beautiful girl,what inside your thoughts thinking?雅虎翻译我的原意是说：美丽的
xTn@T*UR.]B*U@h\Ԥ`*l>3c{/􎇂Iz=s,#W;W^yr݈GsKI$9+mѮˠIBԤ$Ɣ*&%`L6 z"m708`(EM*DR.Ɉ^[p4Z:"itWO]߅X&vXb +&gAHwDS [h;мiM򜺳l:uN cZic̷t-lwa \՟k/ReQூ>@-z8 `V:

英语翻译第一句Beautiful girl,inside your mind in thinking about?google翻译第二句Beautiful girl in your mind,to what?有道翻译第三句Is the beautiful girl,what inside your thoughts thinking?雅虎翻译我的原意是说：美丽的
英语翻译
第一句Beautiful girl,inside your mind in thinking about?google翻译
第二句Beautiful girl in your mind,to what?有道翻译
第三句Is the beautiful girl,what inside your thoughts thinking?雅虎翻译
我的原意是说：美丽的女孩，你的心思里面在想些什么呢？
请问上面三句那一句比较准确呢，360IE上的翻译有道翻译，google翻译，雅虎翻译，那个翻译的比较准确呢

英语翻译第一句Beautiful girl,inside your mind in thinking about?google翻译第二句Beautiful girl in your mind,to what?有道翻译第三句Is the beautiful girl,what inside your thoughts thinking?雅虎翻译我的原意是说：美丽的
正确的翻译是：Beautiful girl,what are you thinking about in your mind?
网上的翻译大多数是直译的,很不符合语法习惯.

这三个都翻译得不是很好，这些翻译软件都比较机械化，你还是在百度知道上找人帮你翻译好了。
下面是我的翻译：
What are you thinking about in your mind, my beatiful girl?
英语中对人的称呼一般都放在后面。

英语翻译第一句：陈矩. 英语翻译第一句强调最想去 英语翻译第二段第一句 英语翻译第一句还要断句 求一首英文歌,有很多beautiful.she so beautiful是男声.感觉像是黑人唱的.she so beautiful.so that beautiful.yes.so beautiful.beautiful.beautiful…第一句是when i see you hollaback gir 英语翻译第一句Beautiful girl,inside your mind in thinking about?google翻译第二句Beautiful girl in your mind,to what?有道翻译第三句Is the beautiful girl,what inside your thoughts thinking?雅虎翻译我的原意是说：美丽的 英语翻译第一句：Beautiful as they made it to live happily，they had wasted so much。第二句：Famous to be generous person，the successful businessman is popular in his hometown.顺便看看句子有没有错，我们几个英语老师 英语翻译第一句改为：我一直有个梦 英语翻译第一句的PUT是什么意思？ 英语翻译第一句是Do you remember 英语翻译第一句是:堆来枕上愁何状. 英语翻译第一句也翻译一下 英语翻译第一句“吾昔少年时---------------” 英语翻译第一句是“奴子傅显,喜读书.” 问一首英文歌,第一句大概是beautiful girl all of the world way too 怎么用法 第一句 you way too beautiful girl里的 my.gir英语怎么说