英语翻译语境在这里 是个咖啡店团购的团购券文本说明,求问标题中那两句话（不是全文）的标准翻译!这个visit指什么呢?全文：Expires 90 days after purchase.Limit 1 per person.Limit 1 per table.Limit 1 per vi

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 08:22:12
英语翻译语境在这里 是个咖啡店团购的团购券文本说明,求问标题中那两句话（不是全文）的标准翻译!这个visit指什么呢?全文：Expires 90 days after purchase.Limit 1 per person.Limit 1 per table.Limit 1 per vi
xTAsF+[;ILޚeXH/8`; 75ȞGK^Vlv&3i߾}[ŌyDP[Z _D|ǥ!{՚̯-Egy8nnlPCn}E6+wbTc\62Y~=tVbtAm}ALlwPB]hci3T-|G"Cik![]Ю'eHlF? ||sB@?GU# eH7lf az֑Q.7$oTX|(3BK#Jp1Ijp6e8Q5!vv_EMuwd2= j:g|yj#X6N M@yl02L}I!UiH0rlD,d,pSU6SL+l LP\5qH*%2a\Mdi뉈(TfH[C,3vfɠ4@P6Jrmr|lQ9@!m ϫ+Nkw4߳^"oWDˬɞy lB(,CMO?AxNRg rL}?ح\a"yAV8c>08&=PiV|p_VODo B+gY{|*hud)GM^;`Gw}'g! l ¼Kuy;}=H_t!.SeV]H_:^ ̾t:b,q ߯-sI4 `Xhpa'56r>)Ko"˫@F‡x锷y"ᵂW"l Èng$' uɱ"Odd8+3OC {OrZ0i}?u

英语翻译语境在这里 是个咖啡店团购的团购券文本说明,求问标题中那两句话（不是全文）的标准翻译!这个visit指什么呢?全文：Expires 90 days after purchase.Limit 1 per person.Limit 1 per table.Limit 1 per vi
英语翻译
语境在这里 是个咖啡店团购的团购券文本说明,求问标题中那两句话（不是全文）的标准翻译!这个visit指什么呢?
全文：Expires 90 days after purchase.Limit 1 per person.Limit 1 per table.Limit 1 per visit.Valid only for option purchased.Subject to availability.Dine-in only.Not valid on major holidays.Not valid for happy hour specials,or with other specials and offers.Option 1 valid only for 2 people; option 2 valid only for 4.Valid only at listed location.Must use promotional value in 1 visit.Merchant is solely responsible to purchasers for the care and quality of the advertised goods and services.See the rules that apply to all deals.
这两句：Must use promotional value in 1 visit.Merchant is solely responsible to purchasers for the care and quality of the advertised goods and services

英语翻译语境在这里 是个咖啡店团购的团购券文本说明,求问标题中那两句话（不是全文）的标准翻译!这个visit指什么呢?全文：Expires 90 days after purchase.Limit 1 per person.Limit 1 per table.Limit 1 per vi
- 只在所列出的店面供应
- (团购券)的面值需在一个交易中用完
- 商家有责任向顾客保证商品质量及和服务的质量.

自购买之日起90天之后作废。每人限购一张，每桌限制一人，仅限一次使用。“visit”本意指访问，参观，此处结合语境，指的去咖啡厅的次数。如有不明，请追问！句子贴错了，这两句~visit的含义赞一个，我怎么木想到。。本商品促销团购券仅限一次性使用，本店仅对顾客所购买商品与服务的保障和质量负责。...

全部展开

自购买之日起90天之后作废。每人限购一张，每桌限制一人，仅限一次使用。“visit”本意指访问，参观，此处结合语境，指的去咖啡厅的次数。如有不明，请追问！

收起

只在团购券上列出的地点有效，而且去一次必须使用促销值。商家只对购买者关于商品和服务的质量和护送负责。visit 应该就是指去一次，用一次

英语翻译语境在这里 是个咖啡店团购的团购券文本说明,求问标题中那两句话（不是全文）的标准翻译!这个visit指什么呢?全文：Expires 90 days after purchase.Limit 1 per person.Limit 1 per table.Limit 1 per vi 关于时光和空间的优美的有意境的词,歌词里面的也可以想给咖啡店起个名字,名字的意思就是在咖啡店的时间都是属于自己的,在这里可以有自己的空间,想干什么就可以干什么,很自由,自己想 英语翻译给个合理的翻译它 就是 英汉互译所以是没有语境的。 英语翻译例如咖啡店的招牌，就这四个字 想帮咖啡店取个名字,最好有英文的 我的梦想是开一家咖啡店用英语怎么说 英语翻译语境倒是没什么语境是我一个朋友的QQ签名,是个女女的 英语翻译注意这是我在电影《闻香识女人》中看到的台词，必须结合语境，几位大虾回答的感觉不是很符合语境- - 英语翻译最好说明语境有几种翻译方式，常用的是哪一种，并说明语境。 英语翻译doubt在这里的词性是? 英语翻译语境：在商店买鞋,指这双鞋的大小正好. 英语翻译grow在不同语境的用法与翻译 英语翻译下星期要用的,快帮我翻译一首歌曲,唐禹哲的“灰色河堤”,中文歌词在这里,帮我翻译成英文的,翻译好的话加悬赏!凌晨两点一个人的咖啡店想念曾经不安分的情绪独自走在灰色河堤 英语翻译语境是两个小孩在一起玩,其中一个小孩扮演鳄鱼吓唬另一个小孩,被吓的小孩说出了以上的话,这里get 英语翻译文章...跪求...加50分!三年后.男人回国了,在这里,他有一个长期通信的“女朋友”…信中女人答应他,回国就可以见面!男人非常期待!女人最后写信告诉他：在中心广场的咖啡店前不见 英语翻译它的语境是什么 英语翻译在街角的咖啡店相遇的一刻故事从头，我对你依然心动，看这座城市慢慢被时光移动，若伸出手，还是渴望被你把握 英语翻译who has sacrified your life,please rest well in peace.语境：这是在争吵之后,一方的对话