请问“行如风 话如钟”英语怎么讲?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 20:16:09
![请问“行如风 话如钟”英语怎么讲?](/uploads/image/z/2900534-14-4.jpg?t=%E8%AF%B7%E9%97%AE%E2%80%9C%E8%A1%8C%E5%A6%82%E9%A3%8E+%E8%AF%9D%E5%A6%82%E9%92%9F%E2%80%9D%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AE%B2%3F)
x){~5y鲦^bMa/֯}dgNjumI֣_`gCM9
y):ř%^rN~r6Xӹ F<h <;ll';^6-~/O|>igs:.|c{w|ѹ 4'{6Xi@'v=lF{Nl{
7hha"
`π KqIjbJBj^~izBNfv*5ubM;hU6}A 8R
请问“行如风 话如钟”英语怎么讲?
请问“行如风 话如钟”英语怎么讲?
请问“行如风 话如钟”英语怎么讲?
walk as a wind,sit as a clock
坐如钟吧?话怎么如钟?
嗯,楼上那位翻译的具有“中国特色”,估计外国人不明白呀~!
【参考翻译】
walk so quick as wind, sit steady enough like a clock
O(∩_∩)O哈哈~,采纳吧~!