在深刻的爱也比不上某些人的甜言蜜语 翻译英语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/30 17:09:42
在深刻的爱也比不上某些人的甜言蜜语 翻译英语
xn@_enrD/ܑlx-d $&EJG"JI c[]W`jskʼnî4;;[a_ y=Ϳl!Da&߉K,IN( C |?T+^V;剉s`U˺˸ߢ&\E@|(P~;,0rx6LILɢ:0ӡ&*,, Z=리 ;h|&A> R=fYKZ"&6ڼ:k*.y;bw Wݘ槭I֐Me 7?h5e䭞yt e)!yݧ_E>]4J9o`_iWTJy{M*\?xփץRin^럭pg;Xα}(hUyp (8oUs

在深刻的爱也比不上某些人的甜言蜜语 翻译英语
在深刻的爱也比不上某些人的甜言蜜语 翻译英语

在深刻的爱也比不上某些人的甜言蜜语 翻译英语
Then a profound love can compare with some sweet talk

deep love couldnot compare with sweets

No matter how deep the love is, it still cannot compare with someone’s honeyed words.

鉴于满意回答(其意思为深刻的爱可以与某些甜言蜜语相媲美)貌似不太对,而原文的意思是“再深刻的爱也无法与某些人的甜言蜜语相媲美”,特此提供新的译文,仅供参考,O(∩_∩)O~...

全部展开

No matter how deep the love is, it still cannot compare with someone’s honeyed words.

鉴于满意回答(其意思为深刻的爱可以与某些甜言蜜语相媲美)貌似不太对,而原文的意思是“再深刻的爱也无法与某些人的甜言蜜语相媲美”,特此提供新的译文,仅供参考,O(∩_∩)O~

收起

However deep love is, it's nothing compared to someone's sweet words.