英语里面“外婆”和“奶奶”怎么区分呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 23:20:14
英语里面“外婆”和“奶奶”怎么区分呢?
xNP@?GH .(R(XF,_pJIz}f\C-5l+Ce8mUmJĬё@:u<:CܔH^EѶ7}";>E*=[ H>kd胗"EN8QN YYÜ%sC|3(=]0~pFt9XBf}q@yhj%18P Føc37@ffޜ/d-RJm.)7>P49 9H}͔RlF⡡g0p=03^ѯ^%0`5gy~m s[--g-߲n _G]h 

英语里面“外婆”和“奶奶”怎么区分呢?
英语里面“外婆”和“奶奶”怎么区分呢?

英语里面“外婆”和“奶奶”怎么区分呢?
如果是口语的grandma,grandmother一般都能明白的,如果一定要说清楚,外婆就是maternal grandma,奶奶就是paternal grandma.

应该是没法区分的吧

都是grandmother或grandma, 如果一定要区分,就只能解释一下说my mother's mother,my father's mother

一般都是一样的,都是称grandma,外婆有称grandmother.就像uncle可以指叔叔、伯父、舅舅等。不像中国人分得这么细。

不是都是grandmother么?就像姐姐妹妹哥哥弟弟都是sister brother一样