东北话“死出”怎么解释?和表情有关吧.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 19:09:24
东北话“死出”怎么解释?和表情有关吧.
xQiN@Ph,zC PA\H$R]ȼ/+m?41$oyr>= kbWlT|(T/JhiPzcOβ@~g9?d| l8Qm؝ItYܫbS?ڶ[45t\^HXlbǭ +/pO#}|!huOPk@. 1QHKV-FiPIwe7L[|vJE/HrkX%Ū$fWؘI,{|!&DV 1F0aF,Ƴ\rUP^;

东北话“死出”怎么解释?和表情有关吧.
东北话“死出”怎么解释?
和表情有关吧.

东北话“死出”怎么解释?和表情有关吧.
可以直接理解为普通话的“死样”或“不好的德行”.
当然不同语境,意思不同.比如一个人在你面前大打可爱牌,你可以爱怜的说的,“看你那死出”,这就是褒义.
当让如果一个人行为不好,或样子难看,也可以说.
例:你别跟他一样的,他就那死出了.
译:你别跟他一样的了,他就那副臭德行.贬义.

楼上正解