红楼梦用英语怎么说?多谢了!红楼梦的电影版英文翻译很离谱…该说的就这些了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 17:32:03
红楼梦用英语怎么说?多谢了!红楼梦的电影版英文翻译很离谱…该说的就这些了
x){kѳ{-Z|ʊ__Ύ?]2ņEOv)"Tjy>eӽwv?|'>|6>jXbRnʧ6?ɮ@#l M)6u`VΆξ|i{ {:nbjv=t3 PQ(51W!?M!(5E7183?,k+H;g$&! y`"4yhpjrQj .3L@8,c]_T Ҝb楂sR 6yv

红楼梦用英语怎么说?多谢了!红楼梦的电影版英文翻译很离谱…该说的就这些了
红楼梦用英语怎么说?多谢了!
红楼梦的电影版英文翻译很离谱…
该说的就这些了

红楼梦用英语怎么说?多谢了!红楼梦的电影版英文翻译很离谱…该说的就这些了
标准的翻译(已被翻译过的)有:
1.A Dream of Red Mansions
2.Dream of the Red Chamber
3.Dreams in the red Chamber
4.The Secret of the Red Chamber
5.A Red Chamber Dream
6.The Story of a Stone
7.An old Story