文言文翻译"汉皆已得楚乎?是何楚人只多也."
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 14:40:00
xS[N@J㷁
4.@@y*
>a/:wba _4s9S9@/[:Qޡc50FMbiIZ7WۆۑیS y{
A.fR-I;&BN̑@
D@(wr$upx%?ï XoH8|"8s$8C!BCrxdjQ=ǚX(->v]j:QqzQ }#P7ç
( w4bE4/
Ep{GhMimͫ^'IP/IO
@r/>"P18VtO$8)>!g&TRЛv
8N
文言文翻译"汉皆已得楚乎?是何楚人只多也."
文言文翻译"汉皆已得楚乎?是何楚人只多也."
文言文翻译"汉皆已得楚乎?是何楚人只多也."
汉军把楚地都占领了吗?不然,为什么汉军中楚人这么多呢?
汉军把楚地都占领了吗?不然,为什么汉军中楚人这么多呢?
汉都已经攻下楚国了么?这楚人为什么这么多?
这是个特殊的文言句式,疑问句中代词宾语前置
原句应是“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也”,这是项羽在垓下被围时的一句话。
[ 译文 ] 汉军都占领了全部楚地了吗?(不然)这里为什么有那么多楚地的人呢?
后一句是定语后置句“楚人之多”应译为“那么多的楚地的人”
这么说明白了吗?...
全部展开
原句应是“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也”,这是项羽在垓下被围时的一句话。
[ 译文 ] 汉军都占领了全部楚地了吗?(不然)这里为什么有那么多楚地的人呢?
后一句是定语后置句“楚人之多”应译为“那么多的楚地的人”
这么说明白了吗?
收起
文言文翻译汉皆已得楚乎?是何楚人只多也.
汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!
翻译“得功者赏,何计贵贱乎”
怎么翻译“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!和”项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视“
英语翻译见善.得乎哉!中文文言文翻译
文言文翻译 由是观之,何速不为福乎?
文言文《何岳得金不昧》的全文翻译
垓下之战时,汉军为何唱楚歌呢?项羽曰:'汉皆已得楚乎?是何楚人之多也.
何岳文言文翻译
“婴其淫于色乎,何为老而见奔?虽然,是必有故”文言文翻译
文言文固定结构下面的固定结构啥意思无乃……乎孰与得无……乎(耶)无以无所何……为有所然则是以是故所以岂……欤直……耳庸……乎
萧何追韩信 文言文翻译
文言文:何易于挽舟要翻译
文言文《何充》的翻译
何从而乱天下乎 何从怎么翻译
英语翻译古文:项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也①!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸
《捕蛇者说》得 岁 甚 乎的翻译
求翻译文言文(那位高人,小弟跪谢)嗟乎,道不同不相为谋,子与吾非同道也,何来异乎?是故不可比量也,吾乃卑贱之人,言必过矣,谈何思之?以其不可值也!余才疏学浅,愿学于汝!愿汝矜悯余诚,视