作业帮求助翻译高手!翻译一句英语谚语!1.As you make your bed so must lie on it.这句是谚语,它该如何翻译啊?而且与这句表达相似的有哪些句子?请大家帮帮我啊谢谢谢谢!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 19:55:21
xݑJ@_ezSx-5DVJ*6-.1m_fw=
nzaؙoF&p >wL.]E%yvpŠ&ul^YİcX$ZlMX_E`j*br%s%αpڬKGQuv~ GQRE'cPknG^/\]kuY^
jd.+0Pa lBG:K͎/ /ˁ3 l(fA1ڴB4lg43[1t0hCIk
)V;6)LܞrAv^64qtj֕4!YdgGJ\U 4mR;u5 ^
求助翻译高手!翻译一句英语谚语!1.As you make your bed so must lie on it.这句是谚语,它该如何翻译啊?而且与这句表达相似的有哪些句子?请大家帮帮我啊谢谢谢谢!
求助翻译高手!翻译一句英语谚语!
1.As you make your bed so must lie on it.
这句是谚语,它该如何翻译啊?而且与这句表达相似的有哪些句子?请大家帮帮我啊谢谢谢谢!
求助翻译高手!翻译一句英语谚语!1.As you make your bed so must lie on it.这句是谚语,它该如何翻译啊?而且与这句表达相似的有哪些句子?请大家帮帮我啊谢谢谢谢!
自作自受.
You have to suffer the consequences of what you do.(Often used as a rebuke.)
你必须承担你的所作所为带来的后果.（通常用于责备）.
于是我就理解成自作自受了.
高手请帮忙翻译一句英语谚语,谢谢@virtue prevails, as it must.是什么意思?谢谢!
求助翻译高手!翻译一句英语谚语!1.As you make your bed so must lie on it.这句是谚语,它该如何翻译啊?而且与这句表达相似的有哪些句子?请大家帮帮我啊谢谢谢谢!
一句英语谚语翻译No cross,no crown
急 英语作文 我最喜欢的一句谚语麻烦哪位高手帮忙写一篇关于谚语的英语作文 我最喜欢的一句谚语.麻烦 最好是四级以上的英语作文 写好后麻烦也把翻译写上
2、英语求助高手翻译,会采纳!
翻译高手请进 帮忙翻译英语谚语To be surprised,to wonder,is to begin to understand. 这句英语谚语该如何翻译
10句英语谚语,加上汉语翻译.
英语高手翻译此句
英语高手帮忙翻译一句,思者常新,恒者行远,
英语谚语翻译 As California goes,so goes the nation
翻译一句英语谚语I have bitten off more than I can chew应该是一句谚语或者是成语,请问怎么翻译
英语谚语翻译
英语翻译英语谚语翻译
一句英语谚语：Take things as they come.
采用一句有趣的谚语或的编的一句话写成英语并翻译.
请英语高手翻译一下sample as the image is,用在句首.
Lombard Street to a china orange.好像是一句谚语,该怎么翻译呢?如果高手可以回答的话,麻烦再讲讲这句谚语的来历.多谢!
英语翻译求英语高手翻译”锦绣东方“~sos~顺便再翻译一句”锦绣生活“