作业帮翻译一句英语谚语I have bitten off more than I can chew应该是一句谚语或者是成语,请问怎么翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 20:15:01
xŐN@_e 4y %x$zm
%HhPX0j)]Hw=
c0!^l2;373B&ϧ <[&Z]ob" r$:NgEK$E x)8uo
&U*WufOK:C8sl]NK= zJ,] HꑎNt׳~!moXZhbh LLl.' *ɤL6.sfXyH¸x !ܝ6߰V.|Hq}.2 s$Z @Jߔpom6
翻译一句英语谚语I have bitten off more than I can chew应该是一句谚语或者是成语,请问怎么翻译
翻译一句英语谚语
I have bitten off more than I can chew
应该是一句谚语或者是成语,请问怎么翻译
翻译一句英语谚语I have bitten off more than I can chew应该是一句谚语或者是成语,请问怎么翻译
“bite off more than one can chew.”
是个惯用成语,意思为：“贪多嚼不烂”
I have bitten off more than I can chew.
可译为：我真是自不量力.
我工作超出了负荷
不自量力.
因为英文直译是:我咬掉的比我嚼进去的多.
吃不了兜着走
没这麽大的头， 就别戴那麽大顶帽子
翻译一句英语谚语I have bitten off more than I can chew应该是一句谚语或者是成语,请问怎么翻译
一句英语谚语翻译No cross,no crown
翻译一句英语：Now that you have gone,I have more time to myself.
英语里有一句谚语是have butterflies in one's stomach 这句最好怎么翻译
10句英语谚语,加上汉语翻译.
高手请帮忙翻译一句英语谚语,谢谢@virtue prevails, as it must.是什么意思?谢谢!
采用一句有趣的谚语或的编的一句话写成英语并翻译.
急 英语作文 我最喜欢的一句谚语麻烦哪位高手帮忙写一篇关于谚语的英语作文 我最喜欢的一句谚语.麻烦 最好是四级以上的英语作文 写好后麻烦也把翻译写上
求100句英语谚语.求100句英语谚语,带上翻译,带上序号,
I love reading英语作文,要求一句谚语,两句以上的并与从句,急
Ariane'thread 怎么翻译?是不是一句成语或谚语?
求 英语立志谚语500句 有翻译的
英语短谚语翻译短一些,15句
翻译一句英语,I perfer apples to bananas
一句气象谚语
英语谚语500句,
英语谚语100句
五句英语谚语