《记承天寺夜游》的原文+译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 07:41:31
《记承天寺夜游》的原文+译文
x[r0f {ia f`$B#y=ƄtP?ؒ|,g~4#>AzMޕÛG-ř|.?ѥjm?~`ttamcj쪁TVW ',J DK7R EUYQ1h~8 >pŰ}'Fl<k )6M`U.mlBN@Djh`*fI:-~R}M;ĺ `LyqKӧк5UcmшJQQn{frj؛*q Q\\q>1p_uA/ @>`,.(D?2grv3^qߋur>ٲ㤜L{Z= \Ҙ'+/86+EgWH$6$U(YISI{*jS4K_sOf

《记承天寺夜游》的原文+译文
《记承天寺夜游》的原文+译文

《记承天寺夜游》的原文+译文
《记承天寺夜游》----苏轼
①元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭.
元丰六年十月十二日,晚上.解开衣服想睡觉时,月光从窗口射进来,我愉快地起来行走.想到没有可与自己一起游乐的人,于是到承天寺,找张怀民.张怀民也没有睡觉,我们在庭院中散步.
②庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.
庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明,水中藻、荇纵横交叉,都是绿竹和翠柏的影子.
③何夜无月,何处无松柏,但少闲人如吾两人者耳.
哪夜没有月光,哪里没有绿竹和翠柏,但缺少像我两个这样的闲人