作业帮记承天寺夜游译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 15:30:53
xUrPg)8#SE?@
a
BRB[l|g<\' /Ͼ$/+k
MyQ眆!u<9a!Ư/763@r>ks" +)ΐbn[|y 7Z.sM lOr|'[%1ך"( l#ͪA)͚lYW
bOÆL+ `>f<䣲dm*
"pb§.Gbr@}p FɫMc8wȯ&kh@:Xn?bpXoMPC3KqɮõO& 1-m2:U;]8 ;9MS{C! }RqA N<0",PEegb\.bzI^& }E>DN@; ɶ 46/~gk@r #́4Fޕ Q :ѠlW:8u[GI}R.r eT,֊7[/^m.$n~#h3g][*PYDL]HK,vS =Lb"J.Ⱦ&اVç ?yF'GݧgdRZW\K52Gʯ .@!2Wgo͠QQÑpJj,majf MMRB6E\>+Q$ T Y]Y]hZ~r >_^x> NI3sr' g"1_اz4:)뿽^3{?v)Ba
记承天寺夜游译文
记承天寺夜游译文
记承天寺夜游译文
记承天寺夜游
苏轼
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭.
庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.
何夜无月,何处无松柏,但少闲人如吾两人者耳.
元丰六年十月十二日,晚上.解开衣服想睡觉时,月光从窗口射进来,我愉快地起来行走.想到没有可与自己一起游乐的人,于是到承天寺,找张怀民.张怀民也没有睡觉,我们在庭院中散步.
庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明,水中藻、荇纵横交叉,都是绿竹和翠柏的影子.
哪夜没有月光,哪里没有绿竹和翠柏,但缺少像我两个这样的闲人.
元丰六年十月十二日，夜里，（我）解开衣服准备睡觉，看见月光照进堂屋的门户，便高兴地起来走动。•因为想到没有可以共同游乐的人，于是我就到承天寺找张怀民。怀民也没睡，我们便一起在院子里散步。•月色洒满庭院，如同积水自上而下充满院落，清澈透明，水中水藻、荇菜交叉错杂，原来那是竹子、柏树的影子 。•哪个夜晚没有月色?哪个地方没有竹子和柏树?只不过少有像我俩这样的闲人罢了...
全部展开
元丰六年十月十二日，夜里，（我）解开衣服准备睡觉，看见月光照进堂屋的门户，便高兴地起来走动。•因为想到没有可以共同游乐的人，于是我就到承天寺找张怀民。怀民也没睡，我们便一起在院子里散步。•月色洒满庭院，如同积水自上而下充满院落，清澈透明，水中水藻、荇菜交叉错杂，原来那是竹子、柏树的影子 。•哪个夜晚没有月色?哪个地方没有竹子和柏树?只不过少有像我俩这样的闲人罢了。
收起