英语翻译不好意思,是文言文的白话文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 06:04:48
英语翻译不好意思,是文言文的白话文翻译
xUn"GDY!y?Hmxwhs.6om<_i^)/Q{O:UO=/ s,-ym^sKiƯ^|:o!^!ϳ_Iݠ-YeLV--:%RiNecg]HIV?ƒ.u1&o˜)ΙQ9-_T:w8șGSC]7.4rp7ǒ7Gn3@fwSTe ں t#eʹs\y{M#J1xfsqYu &LQR Ee)Ⱊ'J(|Bp"Dy\PytئI楩KòᤌW̸_4yP g;Q+"*NtD% ;3ER)5@xCUGC?·u3_<{2R'0 ؀AQoHMcSLx}2U2Nym(k1;єku y~zUN伢 P1Ŝ y`X=煣pgMʣ[U2W BX͵ux΢:߫hlzI,sOZ$*֕rxsP!r&BC7o{#N V.Z^GQ`^Ȱe@8JwkyG2ȬK]穘<-׍=>-LZ"d(aD < N$C_OqCiż)YgJL/9Bt hjv9OoF=WP6D}њTAƍ2 T>u PPj&X$i8 L#>qmAmH)9UrŰT rgbʘ͢z Q\GePV ֒2gӰ{ѷ8mT@bDv7؈Tdbx,jk} hO&gD`o_=

英语翻译不好意思,是文言文的白话文翻译
英语翻译
不好意思,是文言文的白话文翻译

英语翻译不好意思,是文言文的白话文翻译
离我们老家十几里的地方,有位姓卫的盲艺人.乾隆戊午(1738)年除夕之前,他走家串户为各家演唱辞年贺岁的小曲.每家也纷纷赠送给他一些食物,他便用口袋背着这些食物往家走.半路上,他不幸失足坠入一口枯井中.这口枯井地处荒郊旷野,又刚好是除夕,家家团圆守岁,路上几乎没有行人.盲艺人在枯井里喊哑了嗓子,也没人听见:幸亏枯井底下温度暖和,又有口袋里的干粮可吃,渴便细细地嚼几口水果,竟然几天不死.正赶上有位叫王以胜的屠夫驱赶着一口猪归来.在离枯大约井半里的地方,那猪忽然挣断绳索,在田野里狂奔乱跑,结果也掉进了这口枯井里.王以胜用挠钩把猪钩上来时,发现枯井中还有一个人,这样,盲艺人才得救,但已奄奄一息了.这口枯进原本不在王以胜所要走的路途上,他之所以被引到这里来,大概是有鬼神在暗中指使吧.先兄晴湖曾问过盲艺人身处枯井中的心情状态,盲艺人说:“我当时万念俱空,心如死灰.只惦念家中有老母亲卧病在床,还等着瞎儿子回来赡养呢!如今,她连个瞎儿子也失去了,恐怕此时早巳饿得不行了,想到这里,不由得心潮汹涌,肝胆欲裂,痛不可忍,” 先兄晴湖说:“如果盲艺人当时没有这个念头,想必王以胜拴猪的绳子也不会断了.” 距井犹半里(许):大约 遍(诣)常呼谈唱家辞岁:到……去 卫姓瞽者是个幸运的人,也是个善良孝顺的人.启示:常怀一片善良仁厚的心,自然也能得到老天的眷顾、他人的帮助

如果主语是物。。
(某地)离我家有十几里。
是人..
(某人)离开我家十几里。

more than 10 miles away from Yu's home