高考中文言文中的“君子”,“小人”若表示与今义相同的意思,可以不翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 08:35:11
高考中文言文中的“君子”,“小人”若表示与今义相同的意思,可以不翻译?
xkJ@@kH DQbM5 ڽ{g_nI239èč K:6yb*칿3" B\;c4MCQbyăҁf!`(оO˶%OGe(>=]S.O) EݬmsSԱpE&]PK>d`pg zPk$*pn(Q d&ָY_YouG\afA`'ʷ- ibC= 7|\+Bk>¢q

高考中文言文中的“君子”,“小人”若表示与今义相同的意思,可以不翻译?
高考中文言文中的“君子”,“小人”若表示与今义相同的意思,可以不翻译?

高考中文言文中的“君子”,“小人”若表示与今义相同的意思,可以不翻译?
“君子”一般可以译为“德才兼备的人”,也可以直接写“君子”
“小人”一般用在自谦上,译为“我自己”;也可用在“地位低下的人”或“品格低下的人”,也可不译出来,直接写上“小人”

这么说希望对你有帮助啦