韩愈的马说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 01:49:15
xmUrF٤(-d1Sr\M0`B1<,3cF`CE-9&'SBu6;Ăέvwd̈m>esuLK^\0MML>!\T"Q-'WSȶp\4Hd1cEͬvF'ql??m/q5*#ʰs.}>=eWuu-90Dl1P
F}b?[vUdsy^-*xt8f*ӔN#BM7
8lEDhb!]кc*L `a)2%
(ngg]M-ʌܔ;܄{[BQQ9ff8A
̢nT01e偫la&Yڤf{Q -
5*̶&k XvPsO4
ʇ+<+ŖIVbVi=g1TA_צW#cP|mU/|ˬ0lծb@R3g.8R}୰P.vXdbŵL
e(FvcdGd
(fJ[#hS|Z4Fɍ'HqI5DQoQ UQH{V|+A"(To)ݮ8]HO
2WxI-
CהU~EIϕ}X0->NMJnt>yt/Sl4T_9QUuMx{3 $tW>Tȶp b՜%0`S(̱0Ld(w'/3
_Jem
*rv!'"0Owakol8qWW
韩愈的马说
韩愈的马说
韩愈的马说
《马说》是唐代著名文学家韩愈的一篇文章,原为韩愈所作《杂说》的第四篇,大约作于贞元十一年至十六年间(795—800).文章表达了作者对统治者不能识别人才、摧残人才、埋没人才的强烈愤慨.“说”是古代的一种议论文体,用以陈述作者对社会上某些问题的观点.
原文:世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.故虽有名马,只(zhǐ)辱于奴隶人之手,骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间,不以千里称也.马之千里者,一食(shí)或尽粟(sù)一石(dàn,古音为shí).食(sì)马者不知其能千里而食(sì)也.是马也,虽有千里之能,食(shí)不饱,力不足,才美不外见(xiàn),且欲与常马等不可得,安求其能千里也?策之不以其道,食(sì)之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪(yé)?其真不知马也
翻译:世界上有了伯乐,这样之后才会有千里马.千里马经常有,但是伯乐不是经常有.因而即使有了千里马,也只是在奴隶人的手中受辱,和普通马一同死在马厩里,不能以千里马著称.能日行千里的马,吃一顿有时能吃完一石粟.饲养马的人不知道它能日行千里把它当普通马来喂养.这样的马,虽然有日行千里的才能,但因吃不饱,而力不足,才能和优点不能显现出来,想要与普通的马相等尚且是办不到的,怎么能够要求它日行千里呢?不用驾驭千里马的正确方法来驾驭它,没有按照千里马的食量来喂饱它从而发挥它的才能,不能明白它鸣叫的意思,拿起马鞭面对千里马说:“天下没有千里马!”唉!难道真的没有千里马吗?恐怕是不识千里马吧!