汉译英:希望你有一个愉快的旅途.关于合同,请您尽快确认一下,因为客户快要放假了.我们十分着急.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 06:50:51
汉译英:希望你有一个愉快的旅途.关于合同,请您尽快确认一下,因为客户快要放假了.我们十分着急.
x͔Ao0%@U+6NK8h6&MLچ4@PaUag;4jKm''=|sǑf'ivOt)_6í΁Wjvezeg6hQǧpޥf?UE:v~zU7-բ{K*OZy1L>Ǚ'! ޠsfƐ AkЦɡA 36x/o`z I2Dz[(?kÁNCVWh@iEs%:h*5K38T(iFXʣJA6E&ejrʚ&΅AxDR`$| ݚq3#'a+!pMĹmkR 2yݪr =3bsӑL auhC60JviN3zg6ruVŖs`X4Ux+٪ I"ۥyg -fM $9xG\=NwYP]yZo,ҵ3

汉译英:希望你有一个愉快的旅途.关于合同,请您尽快确认一下,因为客户快要放假了.我们十分着急.
汉译英:希望你有一个愉快的旅途.关于合同,请您尽快确认一下,因为客户快要放假了.我们十分着急.

汉译英:希望你有一个愉快的旅途.关于合同,请您尽快确认一下,因为客户快要放假了.我们十分着急.
Hope you have a nice journey.The contract please confirm as soon as possible .We wish to finalize before our customer leaves for holiday.
We are in a hurry.
我问了外国人的

Have a nice trip! About the contract, please get it confirmed ASAP, since the clients are going to be on vacation soon. We are in a hurry.

Wish you have a happy journey.As for contract,please confirm it as soon as possible,as clients will have been on vocation

have a good trip. please check the contract as soon as possibe because our customer are going to have to have a holiday, and we're now very anxious.

Wish you a enjoyable journey.As for contract.Please confirm it as soon as possible for our clients have been on vacation.We are in a hurry.

Have a nice trip. Pls confirm the contact ASAP because customer will start their holiday soon. Hope to get your timely response.

Have a nice trip. As for the contract, since the clients are going to be on vacation soon, wonld you confirm it as soon as possible. We start to feel anxious.