英语翻译如果有能力,那么去创造一种秩序,让世人无条件遵守,而这种秩序又绝对公平,那么这就是神.柯里昂能做到这种公正.世上需要教父,不是因为社会缺少一个角色,而是因为世间有太多的

英语翻译如果有能力,那么去创造一种秩序,让世人无条件遵守,而这种秩序又绝对公平,那么这就是神.柯里昂能做到这种公正.世上需要教父,不是因为社会缺少一个角色,而是因为世间有太多的
英语翻译
如果有能力,那么去创造一种秩序,让世人无条件遵守,而这种秩序又绝对公平,那么这就是神.柯里昂能做到这种公正.世上需要教父,不是因为社会缺少一个角色,而是因为世间有太多的不公正.有些人早该死,但他还活着,而且活得很安逸,很奢华.有些人本应该活得更好,却在生存线上苦苦挣扎.失去了很多本不该失去的东西.我们需要一种公正来替天行道.宗教是虚伪的,我不相信.是因为神没有主持过正义,至少我没有见过.而柯里昂是正义的,他高于信仰,因此他便是信仰.
原本以为七宗罪不过是从始至终都在叙述着一个疯子的历史,看完教父,却又与那个疯子产生共鸣了.他说的不错,这世界上太多的人该死,该死得却还活着,自在的活着,无忧无虑得活着,没人来审判他们,没人来制裁他们,雷劈不中他们,是因为神不在天上,也不在云里,他看不见,也听不见,神只在世间.只有他能对已死之人作出正确的审判.柯里昂便是其中的一个.
有多少人能在高高在上之后仍能主持公正?只知道这种人很少.而很多可以正确的审判,却主持不了正义,因为他们没有权利.也许正义的天平从来就未曾精确过,无论在谁的手中都是一样的.我想也许正是因为现在的正义越来越少,而主持正义的人也越来越少的时候,我们眼中的教父,才是如此神圣吧.

英语翻译如果有能力,那么去创造一种秩序,让世人无条件遵守,而这种秩序又绝对公平,那么这就是神.柯里昂能做到这种公正.世上需要教父,不是因为社会缺少一个角色,而是因为世间有太多的
If I had the power.I would make a rule that people would have to obey it .A rule the so obsolutely fair that only the God is able to make .nevertheless,Vito Corleone can make the justice.people need the Godfather not because this kind of role the society lack of ,but his power to create the justice the society lack of,for there are so many unfair in the world.Some one might have died ,but still live comfortablly and luxuriously while some one might live longer and better ,but of great poverty for living,and lost many things belong to him.we need a justice to change this .Religion is hypocritical
and I dont believe in it because the God has never make a justice.but Corleone is fair,and even beyond justice ,so he is the religion.
I thought THE SEVEN SINS was a movie which just narrate a madman,but after I finished watching Godfather,I had the consonance with tht madman.He is right.there are many people who should die but are still alive without any anxiety,and there is no one to punish them.that all because the God does not live in the upworld,he is not able to hear it and see it .God lives in the man'world who can justify the truth of the daed,so can Corleone.
I dont know how many people preside justice after they are at high status,I only know they are few amount,and of course many of them can make the right judgement,but they cant control it por they lack the right.perhaps ,the justice has never been exacurately estimated by the people.I am thinking that the Godfather is so pure in our mind because there are fewer and fewer justice and the controller in the world.
(PS:朋友,我的毕业论文就是写的教父,我也好喜欢呢~）

If has the ability to create a, then, let the world order, but this order by unconditionally and absolutely fair, so that god can do this. Corleone. The need, not because of the lack of the godfather ...

全部展开

If has the ability to create a, then, let the world order, but this order by unconditionally and absolutely fair, so that god can do this. Corleone. The need, not because of the lack of the godfather one character, but because there are too many unfair. Some people early death, but he is still alive, and live very comfortable, very costly. Some supposed to live better, but their impact on struggling. Lost a lot of things ought not to lose. We need a fair to punish. Religion is false, I don't believe in god. Because without justice, at least I had not seen. But corleone is justice, his faith, so he is higher than belief.
Originally thought seven SINS but from beginning to end in a madman's historical narration, watching the godfather, but also the madman resonate with the good, he said, this is in the world too much damn, damn was still alive, comfortable and carefree live, live to judge them not, no one came to die, they missed their sanctions, because god is in heaven, and not in the clouds, he see or hear, god only in the world. Only he can already dead person to make the correct judgment. Corleone is one of them.
How many people can still in hosting a fair? I don't know, only few people know this. But many can correct judgment, but not over, because they have no right to justice. Maybe just balances have precise, whether the man in whose hand is the same. I think maybe because of justice now is less and less, and justice and less time, our eyes, the godfather is so divine.
(仅供参考)

收起