文言文 王充求学 翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 08:55:58
文言文 王充求学 翻译
x[nHX=^fЊf6`.'½hIe1S.?e ՝ne"M^FDBsʪS^ˋQ\4"Mx/͊ӓdJϛZ@nE,4ɖEѼfaȂFLKoI2}23ԭ8[ewAPcA?ɗGg+dy,#ȩ3E[Ԡa6/A%v\4R%Ɩ0J/̊=rF:Vq=@NE:%  *< 1N]Vdb=Si$N27w*jq+jЂEhA}vM4?<"Iނ sb7ZYdN2[&؁vKT7J)IM:%(ɂ펒9!.:=~GT~( rsFX&#[Y1N[51w 2~F0NAz90)cdt{('! KvD/dMzQe T*I2%'f:7yo țγOM 1 ~tß'#O}wݫ)PM@EQUq{&A7W`|u\7xϦZ6FdqA%xIѿqF䝫3V& $űO0q㣋"nü{N\0`+Cp;$RaKZ2!&@ K2,)Cv3LyaLwoԔWd g;,$ 2G|Z-m/xϯࢉ" {0=rV՞>Q,KWJeOW0(qH<9~19

文言文 王充求学 翻译
文言文 王充求学 翻译

文言文 王充求学 翻译
原文:王充字仲任,会稽上虞人也,其先自魏郡元城徒焉.充少孤,乡里称孝.后到京师,受业太学,师事扶风班彪.好博览而不守章句.家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通众流百家之言.
译文:王充字仲任,是会稽上虞人,他的祖先从魏国元城郡迁徙而来.王充小的时候就死了父亲,乡里的人都称赞他很孝顺.后来(王充)到了京城,在太学里学习,拜扶风人班彪为师.他喜欢广泛阅读却不死守拘泥他人的观点或语句.他家里贫困没有藏书,经常到洛阳的街市店铺游逛,阅读(别人)所卖的书,看一遍就能背诵记住,这样就通晓了各家各派的言论.

《王充求学》
孤儿王充自幼喜读书,且过目不忘.王充字仲任,是会稽上虞人,他的祖先从魏国元城郡迁徙而来。王充小时候是孤儿,在乡里以孝顺被称赞。后来到京师,在太学求学,跟一个叫彪的扶风师学习。王充喜欢读书,而且无书不读,没有特别的限制。由于家里穷,没有书可读,他常在洛阳的市集上游走,看人家卖的书,看过一次后就能背诵,因此,对各家各派的学说都很熟悉。...

全部展开

《王充求学》
孤儿王充自幼喜读书,且过目不忘.王充字仲任,是会稽上虞人,他的祖先从魏国元城郡迁徙而来。王充小时候是孤儿,在乡里以孝顺被称赞。后来到京师,在太学求学,跟一个叫彪的扶风师学习。王充喜欢读书,而且无书不读,没有特别的限制。由于家里穷,没有书可读,他常在洛阳的市集上游走,看人家卖的书,看过一次后就能背诵,因此,对各家各派的学说都很熟悉。

收起

《王充求学》
孤儿王充自幼喜读书,且过目不忘
王充字仲任,是会稽上虞人,他的祖先从魏国元城郡迁徙而来。王充小时候是孤儿,在乡里以孝顺被称赞。后来到京师,在太学求学,跟一个叫彪的扶风师学习。王充喜欢读书,而且无书不读,没有特别的限制。由于家里穷,没有书可读,他常在洛阳的市集上游走,看人家卖的书,看过一次后就能背诵,因此,对各家各派的学说都很熟悉。
林之栋善画兰,好游,闻...

全部展开

《王充求学》
孤儿王充自幼喜读书,且过目不忘
王充字仲任,是会稽上虞人,他的祖先从魏国元城郡迁徙而来。王充小时候是孤儿,在乡里以孝顺被称赞。后来到京师,在太学求学,跟一个叫彪的扶风师学习。王充喜欢读书,而且无书不读,没有特别的限制。由于家里穷,没有书可读,他常在洛阳的市集上游走,看人家卖的书,看过一次后就能背诵,因此,对各家各派的学说都很熟悉。
林之栋善画兰,好游,闻兰所在,则必大寻之。樵者或告:某山大壑中,常闻兰花气特多,茅棘虎豹,不可行。林乃募壮士执刀矢火攻,具裹粮(1),鸣金入深谷中,若当劲敌者。至则兰叶长丈许,花大如掌。自是,所画兰益奇变。

收起