作业帮急求 帮忙翻译下列中文为英文,在线等 高分 机器翻译勿扰以上报价包括安装辅料.拼装.楼下搬货到房间.橱柜安装工程200套.工期在1年内完成 需安装工16人,设计师懂英语1人,搬运工3人.工人鉴
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/01 14:23:23
急求 帮忙翻译下列中文为英文,在线等 高分 机器翻译勿扰以上报价包括安装辅料.拼装.楼下搬货到房间.橱柜安装工程200套.工期在1年内完成 需安装工16人,设计师懂英语1人,搬运工3人.工人鉴
急求 帮忙翻译下列中文为英文,在线等 高分 机器翻译勿扰
以上报价包括安装辅料.拼装.楼下搬货到房间.橱柜安装工程200套.工期在1年内完成 需安装工16人,设计师懂英语1人,搬运工3人.工人鉴证,来回机票.保险.安全.吃住由A贸易公司承担, 在安装过程中因甲方原因造成安装停止.延期一切责任由A贸易负责.并由A贸易支付误工费500元/人/天人民币. 安装费在上海以人民币支付.以上报价仅供参考 以合同为准.
急求 帮忙翻译下列中文为英文,在线等 高分 机器翻译勿扰以上报价包括安装辅料.拼装.楼下搬货到房间.橱柜安装工程200套.工期在1年内完成 需安装工16人,设计师懂英语1人,搬运工3人.工人鉴
The price above including such items as installing accessories,assembling,moving goods from downstairs to the designated rooms.The period of installing 200 sets of cabinets will be 1 year.16 workers,1 designer who understands English and 3 porters are needed.Workers verification,round-trip airfare.Insurance.Security.The A trading company is responsible for the food and lodging.In the course of installation,if there are some stops because of the first party,the A company will take responsibility and should pay the wage loss at 500RMB/person/day.The installation fees will be paid in the form of RMB in Shanghai.The above price is just for reference.And the actuall price should be according to the contract.