我想让你属于我 用意大利语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 10:45:28
我想让你属于我 用意大利语怎么说
xQNPo>}5UoiuD6&$*H su/x(j 93g&3G1=eΓ4p#V}>;"xV_OrF^OU7MH{Tٗvt"ՒVhRٔƣЦaCfǨuxӰ 6ev0Ȯni<ėi!tmָA{쳳BCm;u5yx;/F,,C-+PX du=Nw𧫥-&z}HoTP d-2iAwI#9Y~7u'`" a0X

我想让你属于我 用意大利语怎么说
我想让你属于我 用意大利语怎么说

我想让你属于我 用意大利语怎么说
vorrei che tu fossi solamente mia.
纠正一下,楼上说的差不多了,可是主句用的是条件式,从句不能用虚拟式现在时了,要退一个时态,用虚拟式愈过去时.

Vorrei che tu sia solamente mia!
我想让你只属于我一个人!

我想让你属于我
Voglio che tu mi appartieni

好像用voglio语气太强烈,vorrei的话稍微好点