英语翻译课长——副课长——请翻译成英语,名片上用的,不要太长.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 03:20:49
英语翻译课长——副课长——请翻译成英语,名片上用的,不要太长.
xRn@~?@ wdEB<wcLTțICH\%4(Eq[Am"wYW` R7|̨Bܸ@DӘAmu cUbUKx _Tr,EէN~[&2i.K? 5K8 QvXA?KV8 *ζIlGYuuM<)jVaYM<ѦFi[o!kf -^p?ךY{Kў=H%<$$%*)Km)/5K0Ui$q{w?^|%m@V`w n;@l/31<=vV\O fˋz

英语翻译课长——副课长——请翻译成英语,名片上用的,不要太长.
英语翻译
课长——
副课长——
请翻译成英语,名片上用的,不要太长.

英语翻译课长——副课长——请翻译成英语,名片上用的,不要太长.
台日资企业的叫课长是 supervisor
副课长:vice supervisor

课长—— Class long
副课长——vice-class long

supervisor

课长是指日本公司里,习惯的课长:
Assistant section manager
副课长
Vice Assistant section manager

课长—— Section chief
副课长—— Vice section chief

课长应该是从日本的管理体系过来的名词,手下管理的人数不多,可以用supervisor;大一点的可用conductor, manager.
由于英语中没有课长的概念,所以你可以根据实际情况来用,不必拘泥于字面的意思。