古诗的意思诗的译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 08:52:26
古诗的意思诗的译文
xViR"YNwDE2s  vPZK#wi+_5W/1(#e/u̎oi6Pe[T2;O$DnJa2u]Ub/_-?%Ʀ1EsKQ甮,*iQeSIܖ Ȼd1E2el,WB"oֶ3/گhaZ=~X9TBQ/)3uq'edE'>2;$'9`i+oi~ gdMsd,vr+0|aN1)},|m -1cSx{]Gx {%s 8!"Pձnd"?>cV#'봛.SqJ7ea? 2xZWF]#Fg*/'y]vPN(t^c|t]FO|(j{;c|9ldU}YuNyPF)AY oVMwL%èCLM)b,-Y¸>f"b2 kIew̹@`m~gYI1򺈼y_kݚ~6z0G/' v>@^Kt/}MԖpOAE_?JuiGߍ_PI^.&\DXf: 2KHb(dIzb Db@!C.)~nB]RIZű V|[LLU܈/+~HP,v YlhP-7ȟӭ8so˔zBWlz7>LJ>0uS_#a {c_!c\֏1h@ys

古诗的意思诗的译文
古诗<<房兵曹胡马>>的意思
诗的译文

古诗的意思诗的译文
《房兵曹胡马》赏析
胡马大宛名,锋棱瘦骨成.
竹批双耳峻,风入四蹄轻.
所向无空阔,真堪托死生.
骁腾有如此,万里可横行.
《房兵曹胡马》是表现杜甫早期俊朗洒脱风神的咏物言志代表作.诗人以极为精练的语言,对骁勇善战、义干青云的胡马进行了栩栩如生的刻画,使读者不仅欣赏到胡马的俊健的体形,更为它所呈现出的精神感奋不已.前四句重在写实,写马的形态.首句交代胡马的产地,来自“大宛”.二句写好马的形象、特征(瘦),“锋棱瘦骨”,把与人相若、神健气清、并夹裹着凌厉之风的神骏形象摆在读者面前.接着,三、四句从静动两方面续写马的形态,尖胡马大宛名,锋棱瘦骨成.竹批双耳峻,风入四蹄轻.所向无空阔,真堪托死生.骁腾有如此,万里可横行.”(耳、蹄轻,生动地描写出马的体态的俊健.后四句重在写虚,写马的精神.第五句写胡马勇往直前、所向无前,所向无远道,没有障碍、视空阔为无物的精神.这样一种凛然无畏的气度,有了它,人就可以临危不惧,可以生死相托了(第六句).至此,马的豪迈之气,作者的赞许之心,便表露无遗.末句是有力的收束,总揽上文,给读者以阔大的想象空间.此诗章法有序,布局井然.一、二句写其骨相不凡,三、四句写其体态雄奇,五、六句写其气概品质,七、八句总揽全篇,揭示主旨,而重点在于胡马的“不凡”,以此为主脉,描刻形容,不即不离.同时,句句写马,而又处处关人,以健马喻人、喻猛士,以马的大气象、大志向,来喻人的精神,喻杜甫的品格与志向——尽职尽忠、和对家国的责任感、使命感,豪迈之情溢于言表.体现了杜甫咏物诗“遗形取貌”的特点.

《房兵曹胡马》是表现杜甫早期俊朗洒脱风神的咏物言志代表作。诗人以极为精练的语言,对骁勇善战、义干青云的胡马进行了栩栩如生的刻画,使读者不仅欣赏到胡马的俊健的体形,更为它所呈现出的精神感奋不已。前四句重在写实,写马的形态。首句交代胡马的产地,来自“大宛”。二句写好马的形象、特征(瘦),“锋棱瘦骨”,把与人相若、神健气清、并夹裹着凌厉之风的神骏形象摆在读者面前。接着,三、四句从静动两方面续写马的形态,...

全部展开

《房兵曹胡马》是表现杜甫早期俊朗洒脱风神的咏物言志代表作。诗人以极为精练的语言,对骁勇善战、义干青云的胡马进行了栩栩如生的刻画,使读者不仅欣赏到胡马的俊健的体形,更为它所呈现出的精神感奋不已。前四句重在写实,写马的形态。首句交代胡马的产地,来自“大宛”。二句写好马的形象、特征(瘦),“锋棱瘦骨”,把与人相若、神健气清、并夹裹着凌厉之风的神骏形象摆在读者面前。接着,三、四句从静动两方面续写马的形态,尖胡马大宛名,锋棱瘦骨成。竹批双耳峻,风入四蹄轻。所向无空阔,真堪托死生。骁腾有如此,万里可横行。”(耳、蹄轻,生动地描写出马的体态的俊健。后四句重在写虚,写马的精神。第五句写胡马勇往直前、所向无前,所向无远道,没有障碍、视空阔为无物的精神。这样一种凛然无畏的气度,有了它,人就可以临危不惧,可以生死相托了(第六句)。至此,马的豪迈之气,作者的赞许之心,便表露无遗。末句是有力的收束,总揽上文,给读者以阔大的想象空间。此诗章法有序,布局井然。一、二句写其骨相不凡,三、四句写其体态雄奇,五、六句写其气概品质,七、八句总揽全篇,揭示主旨,而重点在于胡马的“不凡”,以此为主脉,描刻形容,不即不离。同时,句句写马,而又处处关人,以健马喻人、喻猛士,以马的大气象、大志向,来喻人的精神,喻杜甫的品格与志向——尽职尽忠、和对家国的责任感、使命感,豪迈之情溢于言表。体现了杜甫咏物诗“遗形取貌”的特点。

收起