作业帮望天门山的英文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 08:38:54
xQ͊@~z! Ճ(xIj&&Н48肠]QU:@VW}M:'_Jg=~t`fzn7ks0i~}ߜp=缟`?o^exٴ+reVf957ٸ}g>~#f٬SSy1*䴞|<,Ty:1S3_:6GUX'7ᮠgv!^"2P(5JA1Jrʄ+˻#/D
TN$i(t "W!D %* n$C'ުX\%P ,- JCy "-d R
IAgtN'1inqm T`-ÄF|?p-& h'd ߒxQeaCp_+ctj7 e#q
IJCV @D ?k
C
望天门山的英文翻译
望天门山的英文翻译
望天门山的英文翻译
李白的《望天门山》：天门中断楚江开,碧水东流至此回.两岸青山相对出,孤帆一片日边来.译文如下：
I can see the Yantze cut
As my boat reaches Tianmen Mountain;
The green water running east
Turns here in a fierce whirl.
Green ranges of the mountain
Rush toward me on both sides of the river;
A single sail bends with the wind
Where the sun comes up on the water.
The fontanel severs Chu Jiangkai, east the blue water flows to this time. Both banks green hill relative, side an orphaned sail piece of date.