“你的态度决定我的高度”用英语怎么说阿,如题我想用attitude和altitude

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 16:10:08
“你的态度决定我的高度”用英语怎么说阿,如题我想用attitude和altitude
xR[n@݊0 X젋m"c9R&H\H ,Ԥj l^;W;HU{3{]X)G,ʌMڼv'CqmwǃZ"nHi%Ar7HioHb5 }\;ǢItaLw !qq6ǣإ2ctK( M, sv 5H͓&Wi5zvk69 =~wEE KOkR M/+%]9,Cd쾑sSWh/v)Mmasn+j/$dhm=Okb4

“你的态度决定我的高度”用英语怎么说阿,如题我想用attitude和altitude
“你的态度决定我的高度”用英语怎么说阿,
如题
我想用attitude和altitude

“你的态度决定我的高度”用英语怎么说阿,如题我想用attitude和altitude
你的态度决定我的高度
这里的高度,楼主也许有些误会了,上面那句话的高度,并不是我们真正所谓的几米高.而是指一个人的姿态,行为举止.
这句话就是说,你态度好,我姿态就好,也就是说我也会对你很有礼貌;你态度不好,我也可以低姿态没礼貌.
所以楼主一定要使用altitude的话,那翻译完了之后,就是四不像,既不是汉语原来的意思,在英语方面也无法理解.
My manner depends on your attitude.

My height depend on your attitude

My altitude depends on your attitude

My level deponds on your attitude

My performance depends on your attitude.