Fish where the fish are怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 02:06:26
Fish where the fish are怎么翻译
xNP_&$ a{C[z ު4.4\xf@j5ꢻo.*m5P5;Pdn MF}-)SqG $O̝-pyO8^g$ vO 좓I`m@0kEv*0{`8a@kc?p,YD aQwx,tj3^jc_Z.'ւȿf6٬?+M Hʌ-2adC.%VꞴ}#?

Fish where the fish are怎么翻译
Fish where the fish are怎么翻译

Fish where the fish are怎么翻译
直译:在有鱼的地方钓鱼
意译:不能画饼充饥(就是说要有材料,有准备,才去做事情)
意译一下想不到更好的了,希望能帮到你

去有鱼的地方垂钓。第一个时动词,第二个名词。

在有鱼的地方捕鱼
第一个fish是动词,指捕鱼