英语翻译麻烦翻译:“中文成份如果有“革”的是不需要显示%的,但成份“POLYESTER”不属于该范围内,按正常规矩是需要显示%的,请核实”
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/21 00:09:42
![英语翻译麻烦翻译:“中文成份如果有“革”的是不需要显示%的,但成份“POLYESTER”不属于该范围内,按正常规矩是需要显示%的,请核实”](/uploads/image/z/4210754-50-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%BA%BB%E7%83%A6%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9A%E2%80%9C%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%88%90%E4%BB%BD%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%9C%89%E2%80%9C%E9%9D%A9%E2%80%9D%E7%9A%84%E6%98%AF%E4%B8%8D%E9%9C%80%E8%A6%81%E6%98%BE%E7%A4%BA%EF%BC%85%E7%9A%84%2C%E4%BD%86%E6%88%90%E4%BB%BD%E2%80%9CPOLYESTER%E2%80%9D%E4%B8%8D%E5%B1%9E%E4%BA%8E%E8%AF%A5%E8%8C%83%E5%9B%B4%E5%86%85%2C%E6%8C%89%E6%AD%A3%E5%B8%B8%E8%A7%84%E7%9F%A9%E6%98%AF%E9%9C%80%E8%A6%81%E6%98%BE%E7%A4%BA%EF%BC%85%E7%9A%84%2C%E8%AF%B7%E6%A0%B8%E5%AE%9E%E2%80%9D)
英语翻译麻烦翻译:“中文成份如果有“革”的是不需要显示%的,但成份“POLYESTER”不属于该范围内,按正常规矩是需要显示%的,请核实”
英语翻译
麻烦翻译:“中文成份如果有“革”的是不需要显示%的,但成份“POLYESTER”不属于该范围内,按正常规矩是需要显示%的,请核实”
英语翻译麻烦翻译:“中文成份如果有“革”的是不需要显示%的,但成份“POLYESTER”不属于该范围内,按正常规矩是需要显示%的,请核实”
If its ingredients in Chinese contain leather, "革" as its expression in Chinese Character, you do not have to show its percentage; but POLYESTER is beyond that range, so according to the rules, its percentage should be shown. Please have a check.
Chinese ingredients if there is a "revolution" is not need to display %, but ingredients "POLYESTER" does not belong to this range, according to normal rules need show %, please check
if there is a "revolution" is not need to display % at Chinese ingredients while ingredients "POLYESTER" does't belong to this range, according to normal rules need show %, please check.
Chinese ingredients if there is "reform"is not displayed%, but the ingredients "POLYESTER" does not belong to the range of the normal rule is required to display%, please check.