英语翻译so he farmer for directions directions so he decided to drive up to a farmhouse and ask a farmer for directions He soon came to the entrance to a farm.Above the gate there was a sign:Please close the gate.The man knew this meant there wer

英语翻译so he farmer for directions directions so he decided to drive up to a farmhouse and ask a farmer for directions He soon came to the entrance to a farm.Above the gate there was a sign:Please close the gate.The man knew this meant there wer
英语翻译
so he farmer for directions directions so he decided to drive up to a farmhouse and ask a farmer for directions He soon came to the entrance to a farm.Above the gate there was a sign:Please close the gate.The man knew this meant there were cows in the fields,so he was very careful to close the gate after him.Before long he came to another gate.This,too,had a sign:Please close the gate.Once again he got out of his car,opened the gate,drove through,stopped his car,got out,closed the gate,got back into his car and drove on.It wasn‟t long before he came to a third gate.This,too,had a sign:Please close the gate.Again the man got out of his car,opened the gate,drove through,stopped his car,got out,closed the gate,got back into his car and drove on.He did this five times before he reached the farmhouse .Fortunately,the farmer was standing at the door.“What can I do for you?” he asked the man.“I‟m looking for Chirton.Do you know where it is?” “ Sorry ,” the farmer said.“I‟ve only been here a few weeks.I don‟t know the area.” The man thanked him,and drove back to the road.On the way he had to open and close five gates.When he reached the road he looked back at the farm.He could see the farmer waving to him.“Ah!” he thought,“he‟s remembered where Chirton is.” He turned around,stopped his car,got out,opened the gate and drove through,stopped the car,got out,closed the gate,got back in the car and drove off.He had to do this four more times before he reached the farm.
“Have you remembered where Chirton is?” he asked the farmer.“No,” the farmer replied,“But I asked my wife.She doesn‟t know either.”

英语翻译so he farmer for directions directions so he decided to drive up to a farmhouse and ask a farmer for directions He soon came to the entrance to a farm.Above the gate there was a sign:Please close the gate.The man knew this meant there wer
直译：一个人想找到一个叫Chirton的村庄,他不能找到任何指示标记.于是他决定开车前往一个农舍问一个农民这个村庄的方向.很快他到达了农场的入口.大门上标示着：请随手关门.此人知道这意味着地里有牛,所以他非常小心的把身后的门关上.在他到达下一个门之前,同样的看到了一个标示：请随手关门.于是再一次他走出他的汽车,打开大门,开进去,停下车,下车,关上大门,回到车上继续向前开.很快他就到达了第三个大门.同样的,有请随手关门的标示.再一次这个人离开汽车,打开大门,开车过去,停下车,下车,关上大门,回到车上然后继续开车.在他到达农舍之前他一共做了五次同样的事情.非常幸运的,农夫在门口站着.”农夫问他.“我在找Chirton,请问你知道在哪吗?”"抱歉",农夫说：“我刚搬过来几个星期而已,我不知道那个地方”.这个人感谢了农夫,然后开车回到路上.返回的时候不得不又开、关了五次农场的大门.当他到达大路上的时候,他回头看这个农场.他看到农夫向他挥手,“嗨!”他想,他一定是想起来Chirton在哪了.他马上返回,停下车,出去,开大门,开车进去,停车,下车,关大门,回到车上然后开车前行.在他到达农场时他不得不又做了四次这样的事情.“你记起来Chirton在哪了吗?”他问农夫.“没有.”农夫回答,“但是我问了我的妻子,她也不知道在哪.”