一道英文翻译你爸爸穿红白相间的T血衫,看上去真酷.我的翻译是;It looks very cool that your father wear a red and black T-shirt.答案是:Yourfather looks cool in red and black T-shirt.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 17:40:07
一道英文翻译你爸爸穿红白相间的T血衫,看上去真酷.我的翻译是;It looks very cool that your father wear a red and black T-shirt.答案是:Yourfather looks cool in red and black T-shirt.
xݒNQ_>ލ1CfFf2*R*0 Uckɥ Ô7+_aҐ)Lfww)1©<1q%Q\Xdz>OB4=&ǁh7cJvMGe';jP~@YUh/fR tjhG1RI ' )HKn#%J"6TZ3"[qkDf xؖ]j'Pc2Ǟkx;!f50lR~)1nj@8Wrp˱~`WgVxܜpYNf]65@x|IXSJ:7rJ> wvB7fv ܁шc:nAg:ϲEJc{¨x3GÎ,yRmY9c1

一道英文翻译你爸爸穿红白相间的T血衫,看上去真酷.我的翻译是;It looks very cool that your father wear a red and black T-shirt.答案是:Yourfather looks cool in red and black T-shirt.
一道英文翻译
你爸爸穿红白相间的T血衫,看上去真酷.
我的翻译是;It looks very cool that your father wear a red and black T-shirt.
答案是:Yourfather looks cool in red and black T-shirt.

一道英文翻译你爸爸穿红白相间的T血衫,看上去真酷.我的翻译是;It looks very cool that your father wear a red and black T-shirt.答案是:Yourfather looks cool in red and black T-shirt.
当然答案比较好
另:你的翻译有个小错误
It looks very cool that your father wears a red and black T-shirt.

咦~ 我想到的也是Your father looks cool in red and black T-shirt

这是老外们的习惯说法,通常in可以表示穿衣服,你的翻译语法上没错但是地道的外国人不会这么说

Yourfather looks so cool in red and black T-shirt.

答案更好,您的中国人也能读懂。呵呵