作业帮高一必修一unit5 reading2 THE REST OF ELIAS'STORY 翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/12 23:41:52
高一必修一unit5 reading2 THE REST OF ELIAS'STORY 翻译
高一必修一unit5 reading2 THE REST OF ELIAS'STORY 翻译
高一必修一unit5 reading2 THE REST OF ELIAS'STORY 翻译
埃利亚斯的故事
我的名字是爱丽丝,我是一个贫穷的南非黑工人,我第一次见到曼德拉的时候是我一生中非常艰难的时期.我十二岁,我在1952年向曼德拉这位黑人律师请教.他提供指导,对他们的法律问题,贫困黑人.他花了很多时间,对此我很感激慷慨.
需要他的帮助,因为我受过很少的教育.我开始在六个学校.学校里只有两年多的研究是三千里了.我不得不离开,因为我的家庭无法继续支付学费及巴士车费.我不能读或写.经过努力,我在一家金矿工作,但是,这是一个当一个人必须有一个存折住在约翰内斯堡的时间.可悲的是我没有,因为我不是出生在那里,我担心我会成为失业.
2天当曼德拉帮助我是我最高兴的一个.他告诉我如何得到正确的文件,以便我可以留在约翰内斯堡.我更加对自己的未来充满希望.我从来没有忘记怎么样曼德拉.当他组织了非国大青年联盟,我加入了它,他对我说：
“过去30年来所看到了我们的权利和停止进步法最大成员,直到今天,我们已达到一个阶段,我们几乎什么权利都没有.”
你想象不到罗本岛名称的使我们害怕。这是一个监狱，没有一人逃脱。我在那里度过了我一生中最困难的时候。但当我到了那儿，曼德拉也在那里，他帮助我。曼德拉先生开始学校对我们这些谁没有学习。他教我们在午餐的休息时间和晚上我们本应该睡觉的时候。我们在毯子下看书，并且利用我们能找到的一切让蜡烛看的话。我成为一个好学生。我想为我的学位，但我是不允许这样做。后来，曼德拉先生给监狱看守加入我们。他说他们不应该停止学习...
全部展开
你想象不到罗本岛名称的使我们害怕。这是一个监狱，没有一人逃脱。我在那里度过了我一生中最困难的时候。但当我到了那儿，曼德拉也在那里，他帮助我。曼德拉先生开始学校对我们这些谁没有学习。他教我们在午餐的休息时间和晚上我们本应该睡觉的时候。我们在毯子下看书，并且利用我们能找到的一切让蜡烛看的话。我成为一个好学生。我想为我的学位，但我是不允许这样做。后来，曼德拉先生给监狱看守加入我们。他说他们不应该停止学习获得学位。他们并不比我更聪明，却通过了考试。所以我知道我也能获得学位。让我自我感觉良好。
当我完成了四年的监禁，我去找工作。因为我受过比较好的教育，我得到了一份办公室的工作。然而，警察发现了，告诉了我的老板，我已经在监狱里炸政府大楼。所以我失去了我的工作。我不工作了二十年直到曼德拉先生和非国大上台1994。那时我妻子和孩子们不得不乞求食物和帮助亲戚或朋友。幸运的是，曼德拉先生还记得我，给了我一个工作以游客在我的旧监狱在罗本岛。我感觉不好，我第一次和一个组。所有的恐怖和恐惧，时间回到我。我记得殴打和残暴的警卫和我的朋友已经死了。我觉得我不能做的。但我家人的鼓励我。他们说，工作和工资从南非新政府的奖励是我毕生为争取黑人的平等权利。所以现在在51我很自豪让游客在监狱，我让我们的人民在他们自己的土地
收起