作业帮英语翻译请给出贴切的翻译带有 有意舞文弄墨 或 文辞晦涩 这层意思一定把握好这个感觉 不要走样了最好是一个单词具体环境是这样的“文邹邹的”words：1.chaotic2.amid3.woe4.foe……要求用这
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/30 04:28:02
xSKOQ+ Sm҅..T1v5X B)FFk/zϝʿ3w,m;|;lÌSgpÌ̸vnv!eN9gI+?, N@jGwX`]F*15hh6K _ᰇ.b>kebY3.ht?Ҋt;-fa8 c0*Xs[xZ]Qc{T\Ij\YwJpV\QgU՚x"NSߚ .xx(&~E8]\.g -cđn*G|<&1Oi-Sq9$ bXHЙч-ѽtri9vN3}qSn۹1N92pz%̱,Xnd@W%I | RtWݶH .[8gbn`itt?XH1eA
W0\o"Azv;WrAE6?}"vn2ArT̏JTJ.^WQe3s)I+s\z ' j:}zV6 U]RCy_CH}H
S9swEf @U -8L0MՕZǕÂ~@4侞ls97hG}8`z_@Yd} [l
英语翻译请给出贴切的翻译带有 有意舞文弄墨 或 文辞晦涩 这层意思一定把握好这个感觉 不要走样了最好是一个单词具体环境是这样的“文邹邹的”words：1.chaotic2.amid3.woe4.foe……要求用这
英语翻译
请给出贴切的翻译
带有 有意舞文弄墨 或 文辞晦涩 这层意思
一定把握好这个感觉 不要走样了
最好是一个单词
具体环境是这样的
“文邹邹的”words：
1.chaotic
2.amid
3.woe
4.foe
……
要求用这些在词典中标written或literary的词作个课堂展示。
因而想找一个文邹邹的题目，最好是个法语、希腊语或拉丁语词源的词做标题，晦涩难懂，方便开场引出下文。
英语翻译请给出贴切的翻译带有 有意舞文弄墨 或 文辞晦涩 这层意思一定把握好这个感觉 不要走样了最好是一个单词具体环境是这样的“文邹邹的”words：1.chaotic2.amid3.woe4.foe……要求用这
rhetorically
rhetorical
adj.
1.修辞的；讲究修辞的
2.夸张的；浮夸的
3.文绉绉的
pedantic
[piˈdæntik]
adj.
书生气的
be bookish
Wen zhou zhou
其实你这里指的应该是复杂的不常用的书面语对吧?那么口语中把这种词汇叫做"
大词"也就是"big words".
英语翻译请给出贴切的翻译带有 有意舞文弄墨 或 文辞晦涩 这层意思一定把握好这个感觉 不要走样了最好是一个单词具体环境是这样的“文邹邹的”words：1.chaotic2.amid3.woe4.foe……要求用这
英语翻译翻译：当代西方社会思潮金融前沿知识讲座请翻译的贴切一点,
英语翻译苦求贴切的翻译.
英语翻译--请给出合理的翻译，不要逐字翻译。
英语翻译怎么翻译比较贴切.
英语翻译最贴切的
英语翻译谢谢之前给出答案的朋友 可是翻译出来的意思 好像不是很贴切 我想表达我中文里的意义·
英语翻译要最贴切的翻译,不要直译.
英语翻译这个短语不知道咋翻译的贴切
英语翻译RT 最好是贴切的翻译 不要直译
英语翻译百度翻译的不贴切、看起来也不舒服、
英语翻译僵尸、风水、古墓、盗墓 请给出对照的翻译
英语翻译如题,请前辈们给出翻译的句子,
英语翻译如题,请给出最恰当的翻译,
I just take it as it comes是什么意思?请给出比较贴切的意思,谢谢!
英语翻译请高手给出多种翻译
英语翻译“翻译时不要逐字的翻译,首先要先搞明白它的大意,然后在自己脑海中把它转换成自己的语言,这样才能给出更合理更贴切的翻译.避免太中式了.”
be 贴切的翻译是什么?