英语著作理解简爱原文中But how could she really like an interloper not of her race ,and unconnected with her ,after her husband's death ,by any tie?这个by any

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 05:39:36
英语著作理解简爱原文中But how could she really like an interloper not of her race ,and unconnected with her ,after her husband's death ,by any tie?这个by any
xՒn@_ev W&٪k#csi)4Q$V6ġ,bpә+֨"v7sEv4aᘝ OzUr$ބtGu.*uj,Eҵ7 bfUaA*-lTP(mv5[M9yңZE UҹRd֔Wly" 42E[t)xHFg=2R o8Ƌ9e{|&-_ј#pot^, hz٥k^*ԪQ\/^J/tx8=sN kA4&178c:@#wccЅ#GlSTp@GGpd!qn@~? C;X$> |z{)~5 I3`NcorĽdFܥ88v"OC&y0uc_$IR

英语著作理解简爱原文中But how could she really like an interloper not of her race ,and unconnected with her ,after her husband's death ,by any tie?这个by any
英语著作理解
简爱原文中But how could she really like an interloper not of her race ,and unconnected with her ,after her husband's death ,by any tie?这个by any

英语著作理解简爱原文中But how could she really like an interloper not of her race ,and unconnected with her ,after her husband's death ,by any tie?这个by any
这句是这样的:and unconnected with her by any tie,after her husband's death.意思是没有任何关联.by any tie 就是有关联的意思,在她丈夫死后应该放在后面理解.

无论他们跟死去的丈夫有什么关系

by any tie就是没有任何联系的意思,跟前面的unconnected是一样的意思。强调一下。

我是这样理解的,tie可以理解成联结
这里的意思是她不可能真正喜欢这个闯入者,和这个闯入者有一丁点儿联系
我觉得animto的理解是对的