作业帮《题李凝幽居》这首古诗的全部是什么意思?全部!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/05 16:51:04
xU[n*G݊Ha~Db9kIY/
x`z 뮚l!i_$4 ruU'gf>N+rfAhT@Na+Ei'J:|5KSYNߜ5A1M|TEM,oOH>iɈs\Y5J,lb9sjc^&=W5(yǗs+D
g7UDVIFx OwĢ=7[ *-e C ``+|JM}7+DVݬE`VE2{ H_+[ii=wU@,b94l4n8{Ӭ9qΩ>@-)죆80H/Q1;fP(IQ%Q:KqL` pu)'#2[TRқTa1'vX Nᙔ(
d-pރ{4nzf SYzV3En|6j^
R!@ Ϡ'P Ģ$<+t"piЕP 9#r$G ng̫ Cx8#noyV7QipC]>Po~
@Ay<4jPS¹ U鈁Շw3#r
~PGaC@Lw6vXAnxР|;O|uC
-J.եtuے aSO,"G.'G{(_M wQ=|T:_ɸ>T)amiPO c͈rof
R
+9i־Ī*zaO#c#T~CswIQ|¥S H |+aBv3 ^ӭb
P F"@Zs p.TRçiL[|yM|j:*.lؾx?֊"d(OZzcrzϿcބ
《题李凝幽居》这首古诗的全部是什么意思?全部!
《题李凝幽居》这首古诗的全部是什么意思?
全部!
《题李凝幽居》这首古诗的全部是什么意思?全部!
题李凝幽居
唐五代• 贾岛
闲居少邻并,草径入荒园.
鸟宿池边树,僧敲月下门.
过桥分野色,移石动云根.
暂去还来此,幽期不负言.
【注释】
幽期：再访幽居的期约.
不负言：不失约.
僧：作者自称.
云根：古人以为云由山石而成,故称山石为云根.
少邻并：住所旁没有邻居.
【评析】
诗人来访“幽居”,由外而内,故首联先写邻居极少,人迹罕至,通向“幽居”的小路野草丛生.这一切,都突出一个“幽”字.次联写诗人月夜来访,到门之时,池边树上的鸟儿已入梦乡.自称“僧”而于万籁俱寂之时来“敲”月下之门,声惊“宿鸟”,以喧衬寂,以动形静,更显寂静.而“幽居”之“幽”,也得到进一步体现.第三联中“桥”字承上“池”字,“野”字、“云”字承上“荒”字.这一联,较典型地体现了贾岛琢字炼句,力避平易,务求奇僻深刻的诗风.而用“分野色”、“动云根” 表现“幽居” 之“幽”,还是成功的.特别是“过桥分野色”,构思新奇,写景如画,堪称警句.
这首诗即是“推敲”一词的出处.
【白话译文】
你隐居的地方邻居稀少,人迹罕至,只有一条杂草遮掩的小路蜿蜒进入园中.月夜造访,轻叩柴门,惊动了池边树上栖息的鸟儿.走过小桥,眼前是色彩斑斓的原野,座座石山在月光下浮起蒙蒙夜雾.我暂时离去,不久还会重来,一定不负拜访幽居的期约.