谁能给我翻译一段文言文如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也.又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/03 13:42:22
谁能给我翻译一段文言文如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也.又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦
xkrJǷrR6^.`*ug`1Ƽ&8 ^V듷p[fJ>>Y "fVEwcAYDxƯ/{8gIӋ^9VGt6̨JYjb+kΪ̇S,sX9gbmmnhäy ` HITus-(=j_vᣤc:udblQ 4 9Zk8[|`(f@X& |# Im{WL2-ftx 4|͋M3)d׸#iW d}lf?[Ћ~7r)J)1m󒍟i,lLGV&{5F Ǝ"w:y ~j~S0_AF m^#k([dT[I$ݻ5[әԚ4 NL scA gc)MQk^ㆭl>]\c/F7'It| Ny2S@wkWr/Gn^wn*=gl+/4^Etg2K RS"RmyCidOtr&iӹuLcu/l ]ئ;ſVtye Xˌջ)*GOO*}iaaMK.dn+p .GRrt]QTtNLb]ˏUܷX;/<3+V yu l5ox97]2ӝH+>@  ]>lEγB&q}TMS6rX)TdtFUM}׃ȅ[M XG֯٧/3f"w۳O~u9{9Be^#dom -ǤBמXԲ+Z> 9ߓLN<,pH61!ȻCG՝Vwj/m~iPCzTF+S|t>vcOگB*y.P~%ܯN&n˻y]褖-v/[DGĀIS'@UJ[ 6DQZ:pAcI}˷PJb)Z>驜)iO)!@)wQ!L%N*\Ui.GJNI>"=Ob+m T]ɘJUU`ɶCK 6ZI, , 쩃vhizii#PvV`C[{oɘҧ "\9]h좮Zgv}$),c*˷ʥlx[,n Az_f zV7u"`-op8& ɓ"OZ_ط[NAR9rݭ~}[5\AEʛCŕн۪ *7uy&SxR SáMLta++saqĠtq]^ae( aHҐuvQ=aC*t{18fr"Rq^^,l-iՋu&YhI|[Abbh@T O:8cN7"/R\@>=j@>,zM;O&V] O8"~v \1Q1S>'e@k΂.: %n6Z%I N ETG%$P̌!ɣ0"Zxh)`E (̯i1?Oe.aTZ*@ЋL|z12%2BT %x:XQXLԚnm:\ƻɆX]tٔZx{dTxc@zM

谁能给我翻译一段文言文如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也.又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦
谁能给我翻译一段文言文
如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也.又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦自然一省会也.转而南,则蜀中,层峦叠嶂,环以四围,沃野千里,蹲其中服,岷江为经,众水纬之,咸从三峡一线而出,亦自然一省会也.出峡而东,则入楚.长江横络,江南九水汇于洞庭.江北诸流导于汉水,然后入江.沅桂永吉袁宁诸山包其前,荆山裹其北,亦自然一省会也.又东则江右.左黄山,右匡庐.二龙咸自南来,逶迤东西南三面环之.众水皆出于本省,浸于彭蠡一道,以入于江,去水来山,长江负其后,亦自然一省会也.五岭以外为两广,广右又自为一局,三江咸交于苍梧.以东又分梅岭.以东自为一支,以包乎北.尽东海为闽.皆大海前绕之,亦自然一省会也.西南万里,滇中自为一国,贵竹线路,初本为滇之门户,后乃开设为省者,非得已也.爿羊爿可乌柳诸水散流.湖北川东,辖制非一.盖有由矣.独中原片土.莽荡数千里,无山.不得不强画野以经界之.故睢陈以东,凤泗而北,衮济以南,人情土俗,不甚差殊.然两河河流中贯,淮卫为辅,大行在后,荆山在前,泰山东峙,嵩高中起,亦自然一省会也.山东以泰岱为宗,其于各省,虽无高山大川之界,然合齐鲁为一,原自周分太公之旧疆,不入他郡邑矣.惟浙兼吴越之分土,山川风物,迥乎不侔.浙西泽国.无山,俗靡而巧,近苏常,以地原自吴也.浙东负山枕海,其俗朴,自瓯越为一
这文章是《皇舆全览图》

谁能给我翻译一段文言文如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也.又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦
我发给你

皇舆全览图
【原文】
如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也。又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦自然一省会也。转而南,则蜀中,层峦叠嶂,环以四围,沃野千里,蹲其中服,岷江为经,众水纬之,咸从三峡一线而出,亦自然一省会也。出峡而东,则入楚。长江横络,江南九水汇于洞庭。江北诸流导于汉水,然后...

全部展开

皇舆全览图
【原文】
如出都门,以西则晋中,大行数千里亘其东,洪河抱其西,沙漠限其北,自然一省会也。又西则关中,河流与潼关界其东,剑阁梁山阻其南,番虏臂其西北,左渭右汉,终南为宗,亦自然一省会也。转而南,则蜀中,层峦叠嶂,环以四围,沃野千里,蹲其中服,岷江为经,众水纬之,咸从三峡一线而出,亦自然一省会也。出峡而东,则入楚。长江横络,江南九水汇于洞庭。江北诸流导于汉水,然后入江。沅桂永吉袁宁诸山包其前,荆山裹其北,亦自然一省会也。又东则江右。左黄山,右匡庐。二龙咸自南来,逶迤东西南三面环之。众水皆出于本省,浸于彭蠡一道,以入于江,去水来山,长江负其后,亦自然一省会也。五岭以外为两广,广右又自为一局,三江咸交于苍梧。以东又分梅岭。以东自为一支,以包乎北。尽东海为闽。皆大海前绕之,亦自然一省会也。西南万里,滇中自为一国,贵竹线路,初本为滇之门户,后乃开设为省者,非得已也。爿羊爿可乌柳诸水散流。湖北川东,辖制非一。盖有由矣。独中原片土。莽荡数千里,无山。不得不强画野以经界之。故睢陈以东,凤泗而北,衮济以南,人情土俗,不甚差殊。然两河河流中贯,淮卫为辅,大行在后,荆山在前,泰山东峙,嵩高中起,亦自然一省会也。山东以泰岱为宗,其于各省,虽无高山大川之界,然合齐鲁为一,原自周分太公之旧疆,不入他郡邑矣。惟浙兼吴越之分土,山川风物,迥乎不侔。浙西泽国。无山,俗靡而巧,近苏常,以地原自吴也。浙东负山枕海,其俗朴,自瓯越为一区矣。
【译文】
(先盖章,有时间一定翻译!)

收起

太长了,懒得翻译

这是哪平篇文章里的?可以帮你查下

太长了,前两句大概就是:如果出了都城门,西边就是晋中…

不是有文言文翻译器的吗?可以下载一个试试啊

如果出了都门,以它的西面就是晋中,数潜力的大行山横亘在它的东面,洪河绵延在它的西面。沙漠阻挡了它的北面,是天然的一个省会。
再有它以西则是关中,黄河泽流与潼关在它的东面交界。剑阁梁山阻挡了它的南面,也是天然的一个省会。通过它的南面,就是蜀中,那里层峦叠嶂,四面被山峰围住。千里沃野,站在它的中间,以岷江为经(横线),众河为纬(纵线),都从三峡成一条线流出来,也是天然的一个省会。向三峡以东出去...

全部展开

如果出了都门,以它的西面就是晋中,数潜力的大行山横亘在它的东面,洪河绵延在它的西面。沙漠阻挡了它的北面,是天然的一个省会。
再有它以西则是关中,黄河泽流与潼关在它的东面交界。剑阁梁山阻挡了它的南面,也是天然的一个省会。通过它的南面,就是蜀中,那里层峦叠嶂,四面被山峰围住。千里沃野,站在它的中间,以岷江为经(横线),众河为纬(纵线),都从三峡成一条线流出来,也是天然的一个省会。向三峡以东出去,就到了楚地。长江在那里横延,长江以南的九条河流在洞庭湖交汇。以北的河流则导入到汉水,然后才注入长江。沅桂永吉袁宁这些山在它的前面阻围,荆山则在北面挡阻,也是天然的一个省会。
再有它的东面就是江右。左边是黄山,右边是匡庐。像从南边飞来的两条龙,绵延逶迤东西南三面环绕。众河流都是从本省发源,进入到彭蠡一道以后再注入到长江。离开河流直奔大山,长江在它的后面流动,也是一个天然的省会。
后面太多了,不想写了。望见谅!

收起

是能翻译,但太长了