古文翻译和寓意楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 10:05:08
古文翻译和寓意楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法
xVrH?~Hjv?`+aW`L`͎A˿_e־o(J>stN?##*iJDd]sCtkj%1ψqSj)ԛ3F[= uK0]E;eNd4-bGրcÂO.bpD旘)=a'5oI(\^唘=gh?oR*y=HOp;ϓ׏ZMLM)m2V~:bN'*ŠՁ]:-2j|׮_U4u>#^QC ɞhNΈVmNO>;)keDa7z[ Tx蠆)p0.ID$S x6lP30W9XQiD1# 8EҫZfAl21iT|nϐ궨,c!]f/2 DF& ξ(_sT\0+j__.CF*pKFEBF*w:w!Iԇj㘊nŒvٿ`Մ*FI}H>~UxArW)~ơo#_HI

古文翻译和寓意楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法
古文翻译和寓意
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
注意了！！我这题后面比涉江还多了几句话——“以此故法为其国，与此同。时而徒矣，而法为治，岂不难哉！
”烦请大家帮帮忙～谢谢

古文翻译和寓意楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法
刻舟求剑
战国时,楚国有个人坐船渡江.船到江心,他一不小心.把随身携带的一把宝剑掉落江中.他马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,说：“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记号.”
船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑.捞了半天,仍不见宝剑的影子.其实他又怎么找得到宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动.像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了.
寓意：要懂得跟着形势的变化而改变看法或办法,不要拘泥成例.

刻舟求剑
[原文]
楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？
（出自《吕氏春秋．察今》）
[译文]
有个楚国人乘船过江时，剑从船上掉进水里，他就在船帮上刻下一个记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”等船靠岸，他就从刻记号的地方跳进水里去找剑。船已走了很远，而...

全部展开

刻舟求剑
[原文]
楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？
（出自《吕氏春秋．察今》）
[译文]
有个楚国人乘船过江时，剑从船上掉进水里，他就在船帮上刻下一个记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”等船靠岸，他就从刻记号的地方跳进水里去找剑。船已走了很远，而剑却没走，这样去找剑，不是很糊涂吗？
[哲理评析]
故事中楚国人滑稽可笑的做法违背了哲学中物质与运动关系的基本原理。辩证唯物主义认为，运动是物质的根本属性，是位物质的存在方式。也就是说，整个宇宙处在永不停息的运动之中，不运动的物质是不存在的。具体说，从宏观世界到微观世界，从无机界到有机界，从人类社会到思维领域，都是运动、变化和发展的。离开物质谈运动或离开运动谈物质，都是错误的。文中的楚国人，虽然看到了船、水、剑的客观存在，却忽视、否认了它们的运动，是一种离开运动谈物质的形而上学的错误表现。

收起

古文翻译和寓意楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法 《书读百遍 其义自见》古文的翻译 《攘鸡者》古文翻译,并说出寓意. 瓯喻这篇古文的翻译即寓意 刻舟求剑和郑人买履的古文注释及返,市罢.其剑自舟中坠于水.(我不要全文意思,只要这两个意思,否则一律不过关) 古文翻译.急求“非”“矢”字的所有古文寓意（要例句和例句出处）. 请问 郑人有欲买履者,先自度其足.这篇古文怎么翻译 求古文翻译抑本其成败之迹,而皆自于人欤? 自护其短 文言文 的寓意 自护其短 文言文 的寓意 求古文题目,《自护其短》 古文黔驴技穷的全文翻译,字词翻译及寓意 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水, 陆绩怀橘古文和翻译 好学近乎知古文翻译（最好还有寓意） 古文先自度其足中的其是什么意思 刻舟求剑字和句的翻译其： 求： 若： 其剑自舟中坠于水.求剑若此,不亦惑乎!是中文 英语翻译翻译 寓意~寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意寓意