作业帮英语翻译十万火急
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 15:20:02
xTmRAJ,RVrYE/B誨K0 {ҽT*_dr:T\M/)N2'bc @Ӎ\iQe[u U-bRݍ,ЅsdGs#3Fc9jxa.X< q 85
~k# 9ϫЀWk=#"u闡G pdSM V!n44XUt7DWH-Uf&+7NLBDy mʲ7"UKjPt:y; ̼jL642_>j 7t ݅zxV>Z k#uٷWTg2ِ1zL\VZ0|I. ]"4.'nՑ!#t8 {Mi ybpiиM1H3 %e!f@xضQo4=oQ@ DphdD.ݪW .Zk"
A`Pj$) i `)#
NW 1be!1(>]1
e~kҭ8
英语翻译十万火急
英语翻译
十万火急
英语翻译十万火急
荀巨伯探友（原文）
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去.”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰：“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰：“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命.”贼相谓曰：“我辈无义之人,而入有义之国.”遂班军而还.一郡并获全.（《世说新语》）
荀巨伯探友（译文）
他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池.朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了.”荀巨伯说,“我远道来是看你的,你让我离开,败义求生,怎么是我的行为呢?”胡人来了问他,“整个城市都空了,你是什么人,敢独自留下?”他说：“朋友有病,不忍心抛弃他,宁可用我的生命来代替我朋友的.”胡人说：“我们无义之人进入了有义之国.”于是退兵了.全城都得以保全.