英语翻译班超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔曰：“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”左右皆笑之.超曰：“小子安知壮士之志哉!”后

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 00:29:25
英语翻译班超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔曰：“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”左右皆笑之.超曰：“小子安知壮士之志哉!”后
xU[oG-}_ePOj k|[b;_p;{ݧ~k-F/}i$9|3lk{ B'jlz :M:b3yʌenlW=gzgicAs&*rGfE^NQ4,>#4m:ވ^2Mi *QBJ۱J23Ys#f| ФKQȪs  :ԺVhу|hidYȲ-p+F{>@*l8vIthU$C83MW)Pf &1fz_J." ?".|`0sATha"Qߟ"%2Q%C%I?u-ޜPjh Q٣%π#ޥ|.7lp)(\R9O.2Dtx&ՈLft^jbU` A8?7-O%/'/ %lI4FVy`a̍b$泍CRz5go9g0?ϵh#S8 l74;Lߧ;O˾| .9?q FGԙ,,FK+>cd؊x֊9d 9ݪ0tf:4u!k !"P i8g9,z;վ-On)~ջO~vG9ЖV

英语翻译班超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔曰：“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”左右皆笑之.超曰：“小子安知壮士之志哉!”后
英语翻译
班超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔曰：“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”左右皆笑之.超曰：“小子安知壮士之志哉!”后超出使西域,竟立功封侯.

英语翻译班超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔曰：“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”左右皆笑之.超曰：“小子安知壮士之志哉!”后
班超家庭贫穷,曾经给官府里当雇工写字,养活家里的人.时间很长,工作很劳累.有一次他停止工作,扔掉笔叹了一口气说：“大丈夫如果没有其他大的志向,也应当像傅介子、张骞那样到边疆去为国家立功,以博取封侯的地位,怎么能长久和笔砚打交道呢?”旁边的人都嘲笑他,班超说：“无知的人怎么能了解壮士的志向呢!”后来班超担任使臣到西域去,终于立下功劳,被封为侯.

班超因为家庭贫穷，常为官府抄书挣钱来养家。他长期抄写，劳苦不堪，有一次，他停下的手中的活儿，扔了笔感叹道：“大丈夫如果没有更好的志向谋略，也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样，在异地他乡立下大功，以得到封侯，怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢？”旁边的人都嘲笑他，班超说：“小子怎么能了解壮士的志向呢！”后来，班超出使西域，竟然立了很大的功，被封了爵位。
。。。。。。。。。。。。。。。...

全部展开

班超因为家庭贫穷，常为官府抄书挣钱来养家。他长期抄写，劳苦不堪，有一次，他停下的手中的活儿，扔了笔感叹道：“大丈夫如果没有更好的志向谋略，也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样，在异地他乡立下大功，以得到封侯，怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢？”旁边的人都嘲笑他，班超说：“小子怎么能了解壮士的志向呢！”后来，班超出使西域，竟然立了很大的功，被封了爵位。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。

收起

文言班超之志_百度文库
http://wenku.baidu.com/view/f9e593651eb91a37f1115cb5.html

《班超投笔从戎》译文班超家贫,常为官用书以供养……译文 翻译 家贫,常为官佣书以供养 “家贫,常为官佣书以供养.”译文 英语翻译班超立志 班超为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩而涉猎书传.家贫常为官佣书以供养久劳苦.尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立 英语翻译超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功西域,以取封侯.安能久事笔研间乎?”翻译 英语翻译超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功西域,以取封侯.安能久事笔研间乎?”翻译 班超投笔从戎译文 班超家贫,常委官佣书以供养...后超出使西域,竟立功封侯.全文：班超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦.尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以 班超立志 班超为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩而涉猎书传.家贫常为官佣书以供养久劳苦.尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以 英语翻译班超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔曰：“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”左右皆笑之.超曰：“小子安知壮士之志哉!”后 关于班超立志的几个问题班超为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩而涉猎书传.家贫常为官佣书以供养久劳苦.尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、 《后汉书·班超传》中“家贫,常为官佣书以供养”是什么意思? 投笔从戎班超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔曰:大丈夫无他智略,犹当效傅介子,张骞立功异域,以取封侯之赏,安能久事笔砚间乎?翻译佣 事 辍 翻译 出自成语 含义 从班超身上授 我要班超投笔从戒的译文及启示为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩,而涉猎书传.永平五年.兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳.家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍 投笔从戒家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?”左右皆笑之.超曰：“小子安知壮士志哉!” 班超投笔从戎 文言文班超家贫,尝为官佣书以供养,久劳苦.尝缀业投笔叹曰：“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功西域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?左右皆笑之.超曰：“小子安知壮士 投笔从戎中“常为官佣书以供养”的“常”字是什么意思? 投笔从戎文言文超家贫,尝为官佣书以供养,久劳苦.尝缀业投笔叹曰：“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功西域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?解释括号中的字投笔从戎（戎） 尝缀业投 以下两句中为的意思分别是什么?1.常为官佣书以供养2.帝乃除超为兰台令史