“基因”这个词是谁最先译成中文的?顺便问下“遗传因子”

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/27 23:30:36
“基因”这个词是谁最先译成中文的?顺便问下“遗传因子”
xUn"GgEYd9I(RvdM&3[x6D40`ni/3u!()"DUǹ{{imYGG"G̽nMJNrmݤ8j\hf6=6Z9X)cN%Wy/^#e xm69Ǹ%  B2c^Vyl<7s,R*M-{)x+ a mӸD[frɁ tH-;TjifkEv ](lCW7nV_O]Hx'{+Mف·tqsXWo±~ x{Zp4`v* dZUna!T"ע+tM&kjD Ai; rnx> :hAN^dU6ylѰ(?܉BUX*l1"2 AHŗ4eme {?}ܲѥh oٯ# ?^E>qUd)3<<["uEyA.`uWѲP?N|&#Sd5;{30[}F#ѩ݌Jc0&g^ 0& ,RYCqZhJ$A״. EL;b1/fCeA(͖$-~ڇ,Qچ.T4mfo|Er:G܌ n%߫VO|ժt dY`N /D<|0~ MO}r~*;`}vSFZ^,z+{SC3'J۵}(Y|[ G-uS4);'.YP(f;ƽL[M4Lsnm3˲ X_dx%w =N݄WsZk9U!"#0  <4%A7l{'44Q'O퇊KS-!66LURUi kGA_N~Aó(Z8<-MXrȔDža :)dn(@op}&k9?f4

“基因”这个词是谁最先译成中文的?顺便问下“遗传因子”
“基因”这个词是谁最先译成中文的?
顺便问下“遗传因子”

“基因”这个词是谁最先译成中文的?顺便问下“遗传因子”
翻译成中文就是音译.只是根据口音相似翻译的.至于是那个人音译的,恐怕当时就没有这么个做法来记住他,没必要,因为真正的基因一词又不是这个音译的人说出的,而遗传因子就不是音译,就是直接根据意思翻译的.下面把遗传因子和基本两个词的第一个提出的人介绍如下：
遗传因子（hereditary factor）的概念,最初是由孟德尔提出的.他的三大遗传规律奠定了遗传学的基础.但在当时历史条件下,他的科学发现和见解,没有引起生物学界的同行的注意.湮没了35年之后,即1900年才被荷兰的H．De Vries 、德国的C．Correns和奥地利 E．Tschermak等植物学家重新发现.
1909年,丹麦生物学家W．Johannsen根据希腊文“给予生命”之义,创造了基因（gene）一词,并用这个术语代替孟德尔的“遗传因子”.不过他所说的基因并不代表物质实体,而是一种与细胞的任何可见形态结构毫无关系的抽象单位.因此,那时所指的基因只是遗传性状的符号,还没有具体涉及基因的物质概念.
美国著名的遗传学家摩尔根（T．H．Morgan）对基因学说的建立作出了卓越的贡献.他和他的助手以果蝇作为实验材料,第一次将代表某一特定性状的基因,同某一特定的染色体联系了起来,创立了遗传的染色体理论.随后遗传学家又应用当时发展的基因作图（gene mapping）技术,构筑了基因的连锁图,进一步揭示了在染色体载体上基因是按线性顺序排列的.

如果我没猜错，严复吧。有可能。

我！~肯定不是!

“基因”这个词是谁最先译成中文的?顺便问下“遗传因子” 文化景观基因这个词是谁最先提出来的? “给力”这个词最先是谁发明的? “同志”这个词是谁最先说出来的. “重色轻友”这个词出自哪?是谁最先用的? 非主流这个词最先是谁提出来的? “基因”这个词估计是外来词的吧?翻译得挺贴切的啊,不知道是谁最先翻译的?有什么典故不? “宇宙”这个词是谁最先提出的人名、 还有关于那个人的简介、没有就算了 今年：：“给力”这个词那么流行,是谁最先提出来的啊,那么有才! 最先发明天文望远镜的是谁 是谁最先发明甲骨文的? 语文是谁最先发明的 光电效应是谁最先发现的 光有波粒二项性最先是谁提出的? 量子力学是谁最先提出的? 织布机是谁最先发明的 是谁最先发现无理数的 酒是谁最先酿造的?