英语翻译81*120 inches full flat xlong sheet 90*120 inthes queen flat xlong sheet108*120 inthes king flat xlong sheet54*80*14 inthes full fitted sheet,xdep poket60*80*14 inthes queen fitted sheet,xdep poket78*80*14 inthes king fitted sheet,xdep po

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 14:39:19
英语翻译81*120 inches full flat xlong sheet 90*120 inthes queen flat xlong sheet108*120 inthes king flat xlong sheet54*80*14 inthes full fitted sheet,xdep poket60*80*14 inthes queen fitted sheet,xdep poket78*80*14 inthes king fitted sheet,xdep po
xWnH~ٍtIJ(m6*"lC[gJ! &65gfl)P)Zi2|ŏoSK4hCc>{#_{^u@[o}Cm s ;ȑD67~bDR\q j!UCJ+ϕ`}A8&wj'% mA(Ի4{ 3 @*'K"8ҵZw$Ki%v(wf ϼPWn0EL2Y̮  2iÂ`e((S/1|{2 )\ Po0{C$L'DTK==GkMBIJ܋p8dJV_}7"67PQqϹ.]ŞN PnrL%vl+;] _9A<"Գ x4څ̥v0tP)xH1blٶt?oi;(W]"V2l6O#(ұV`^6~Vin6ݧj_%Y"V @ޖY~?@ESl $we\ŒYs"8aCjaoQ,=Dcj _ =ipNA-ۆ:o>vSJT.>r)f?Xx:/7Ӳ,Ҵ,ضٸ8MtYO<V

英语翻译81*120 inches full flat xlong sheet 90*120 inthes queen flat xlong sheet108*120 inthes king flat xlong sheet54*80*14 inthes full fitted sheet,xdep poket60*80*14 inthes queen fitted sheet,xdep poket78*80*14 inthes king fitted sheet,xdep po
英语翻译
81*120 inches full flat xlong sheet
90*120 inthes queen flat xlong sheet
108*120 inthes king flat xlong sheet
54*80*14 inthes full fitted sheet,xdep poket
60*80*14 inthes queen fitted sheet,xdep poket
78*80*14 inthes king fitted sheet,xdep poket
42*36 inthes standard pillow case
42*40 inthes queen pillow case
42*46 inthes ling pillow case

英语翻译81*120 inches full flat xlong sheet 90*120 inthes queen flat xlong sheet108*120 inthes king flat xlong sheet54*80*14 inthes full fitted sheet,xdep poket60*80*14 inthes queen fitted sheet,xdep poket78*80*14 inthes king fitted sheet,xdep po
这些都是床上用品的规格信息.
首先介绍下,(至少)在美国各种床的规格为
twin,小单人床,基本相当于我们的90厘米宽的单人床
full, 大单人床,基本相当于我们的120厘米宽的单人床
queen,常规双人床,基本相当于我们的150厘米宽的双人床
king 加宽双人床,基本相当于我们的180厘米宽的单人床
(各规格都用的是英寸,所以以上我说的是基本相当,不是严格等于)
再看以下的各项,我用/隔了下,第一部分是英寸尺码,第二部分是床的规格,都不译了,只译下最后一部分:
81*120 inches/ full/ flat xlong sheet 加长床单
90*120 inthes /queen/ flat xlong sheet加长床单
108*120 inthes/ king/ flat xlong sheet加长床单
54*80*14 inthes/ full/ fitted sheet,xdep poket床套,加深
60*80*14 inthes / queen/ fitted sheet, xdep poket床套,加深
78*80*14 inthes /king / fitted sheet, xdep poket床套,加深
42*36 inthes /standard pillow case标准枕套
42*40 inthes/ queen/ pillow case枕套
42*46 inthes/ king /pillow case枕套
最后再解释下一下flat sheet和fitted sheet,前者是一张平整的布,后者则是套在床垫上的一个套子,两者都可以当床单用,即睡在身下.但两者同时使用时,也可以将后者睡在身下,前者盖在身上,然后将毯子被子之类再盖在这张flat sheet上面.
因此,上面提到xdep poket,就是指这个床套能套下很厚的床垫,看前面的尺寸信息也可见其厚度为14英寸.
希望解释得足够清楚,能帮到你.

81*120英寸的全长xlong床单
90*120 英寸皇后尺寸xlong床单
108*120英寸国王尺寸xlong床单
54*80*14英寸的全长的床笠,xdep poket (不清楚xdep是什么的缩写,不知道是什么口袋)
60*80*14英寸皇后尺寸床笠 ,xdep poket (不清楚xdep是什么的缩写,不知道是什么口袋)
78*80*14 英寸...

全部展开

81*120英寸的全长xlong床单
90*120 英寸皇后尺寸xlong床单
108*120英寸国王尺寸xlong床单
54*80*14英寸的全长的床笠,xdep poket (不清楚xdep是什么的缩写,不知道是什么口袋)
60*80*14英寸皇后尺寸床笠 ,xdep poket (不清楚xdep是什么的缩写,不知道是什么口袋)
78*80*14 英寸国王尺寸床笠,xdep poket (不清楚xdep是什么的缩写,不知道是什么口袋)
42*36 英寸的标准无边枕套
42*40 英寸皇后尺寸无边枕套
42*46 英寸国王尺寸无边枕套 ( ling 应该是king的误写吧)

收起

81 * 120英寸全平的xlong表
90度xlong 120 inthes女王平表
108 * 120 inthes xlong王平表
54 * 80 * 14 inthes全装板,xdep poket
60度80 * 14 inthes女王装板,xdep poket
78 * 80 * 14 inthes装板,xdep poket王
42 * ...

全部展开

81 * 120英寸全平的xlong表
90度xlong 120 inthes女王平表
108 * 120 inthes xlong王平表
54 * 80 * 14 inthes全装板,xdep poket
60度80 * 14 inthes女王装板,xdep poket
78 * 80 * 14 inthes装板,xdep poket王
42 * 36 inthes标准枕袋
42 * 40 inthes女王枕袋
42 * 46 inthes灵枕袋
希望对你有用啊!谢谢

收起

英寸全平的xlong表
90度xlong 120 inthes女王平表
inthes xlong王平表
inthes全装板,xdep poket
inthes女王装板,xdep poket
inthes装板,xdep poket王
inthes标准枕袋
inthes女王枕袋
inthes灵枕袋

81 * 120英寸全平的xlong表
90度xlong 120 inthes女王平表
108 * 120 inthes xlong王平表
54 * 80 * 14 inthes全装板,xdep poket
60度80 * 14 inthes女王装板,xdep poket
78 * 80 * 14 inthes装板,xdep poket王...

全部展开

81 * 120英寸全平的xlong表
90度xlong 120 inthes女王平表
108 * 120 inthes xlong王平表
54 * 80 * 14 inthes全装板,xdep poket
60度80 * 14 inthes女王装板,xdep poket
78 * 80 * 14 inthes装板,xdep poket王
42 * 36 inthes标准枕袋
42 * 40 inthes女王枕袋
42 * 46 inthes灵枕袋

收起