英语翻译不要按字面翻译,翻译的委婉一点~如下：这是一种从未有过的悲伤,是因为失去了什么重要的东西吧?为什么?为什么只有失去了,才明白你的重要.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/15 00:03:58
英语翻译不要按字面翻译,翻译的委婉一点~如下：这是一种从未有过的悲伤,是因为失去了什么重要的东西吧?为什么?为什么只有失去了,才明白你的重要.
xݒn@_e8b%/%A⼉7ή] T"DJHH%H*@62k= z qz=;7|z; Azgtkq"Ot_?K:9~{ϏNz6߲ `AֿҷgOur]ygiy:_Ij1e hq|N֊Tj,Eo* ʩ޿1Z5<&!&HBRmPQ]bWТJ@CڒB*X7"\UF be"1 )Dm WԐUer / 3["s*%4vöPtIEM"I BS.řx O, L6)E:/(?R>^ X0ZgDb1LP}pQlK.kd~mMfʦ)k"z\z"hJGXn$(&9 ;ñjJ

英语翻译不要按字面翻译,翻译的委婉一点~如下：这是一种从未有过的悲伤,是因为失去了什么重要的东西吧?为什么?为什么只有失去了,才明白你的重要.
英语翻译
不要按字面翻译,翻译的委婉一点~
如下：
这是一种从未有过的悲伤,是因为失去了什么重要的东西吧?为什么?为什么只有失去了,才明白你的重要.

英语翻译不要按字面翻译,翻译的委婉一点~如下：这是一种从未有过的悲伤,是因为失去了什么重要的东西吧?为什么?为什么只有失去了,才明白你的重要.
this was a sad feeling that i never felt before.perhaps it's for lossing sth important.But why?why i was never aware of your importance until i really lost you?

This is a sadness I've never got, maybe because I have lost something important. Why? Why do I realize the importance of you only when I lost you?

Such sadness is a kind that I have never experienced, is it because of the lost of something important? why? why only till I lost you, that I could realise the importance of you.

this is a sorrow that never shows up. Is that becuase of losing something important? Why? Why only have lost, can i know how important you are!

英语翻译不要按字面翻译,翻译的委婉一点~如下：这是一种从未有过的悲伤,是因为失去了什么重要的东西吧?为什么?为什么只有失去了,才明白你的重要. 英语翻译不要字面翻译. 英语翻译不要长篇大论,只要字面的翻译. 英语翻译只要字面翻译,不要其他的, 英语翻译不要按字面翻译下来 英语翻译不要按字面意思来翻译 英语翻译不要直接字面一个一个词照翻译,希望语法可以唯美一点的, 英语翻译不要只是字面翻译 我不懂英语的 英语翻译不要字面翻译,要真正的意思哦 英语翻译要意译,不要直接字面翻译 英语翻译是句谚语 不要字面翻译！ 英语翻译不要按字面意思看,回答准确的有追分哟!有人翻译为四舍五入， 英语翻译要翻译得好一点哦 不要字面直译 这谁都会. 英语翻译不是字面翻译， 英语翻译字面翻译 brush sb.off的含义 不要按字面翻译 Believe Love的含义!不要字面翻译. 中静流用英语翻译不要根据字面意思翻译,要通过这个词的意境翻译哦!