《黄香事亲》文言文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/31 15:00:51
xmn@ .*^KRKhq!M6%ٙ]~
DH%\<snv-qeЛ[.PzT_s\9[+1L=e,a7ei 5CMc3c/u@Ft,n1nCv߾` İ)-Q*!n]XX悹 cw% E6ak%?־ԩ1mD,[@bkmtZUս@˃P}[ h b4rXb07"D0?v
l:Qp1!$WwE/s`ہ~D$Kq3#0)$D& &Y9;Cc szx0ym/Yfi07\)9
뚟_6+Q,?cy9-^=Lf |sU6
u Qvjؕ\X}"?;0
《黄香事亲》文言文翻译
《黄香事亲》文言文翻译
《黄香事亲》文言文翻译
昔汉时黄香,江夏人也.年方九岁,知事亲之理.每当夏日炎热之时,则扇父母帷帐,令枕清凉,蚊蚋远避,以待亲之安寝.至于冬日严寒,则以身暖其亲之衾,以待亲之暖卧.于是名播京师,号曰“天下无双,江夏黄香”.
译文:
过去汉朝的时候,有一个人叫黄香,是江夏人.当时正好九岁,十分懂事.每次当炎炎夏日到来的时候,就给父母搭蚊帐,让枕头和席子清凉爽快,把吸人血的小虫扇开,让父母好好睡.至于到了寒冷的冬天,就亲自用自己的身体使父母的被子变得温暖,让父母睡得温暖.于是黄香的事迹流传到了京城,号称“天下无双,江夏黄香”!