中级口译汉译英怎么复习?要背很多术语吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/09 11:43:15
中级口译汉译英怎么复习?要背很多术语吗?
xKr@/D& %9@J.  H c$ 8&)cbI tOV\!(GUVfjzVjUEO]MnPfg.&)$[}u}_ϕZUŷS 8ɭ@N1X[Wq_ԺX9p;&LcVY1ʠ}%G mdQwØr<Р8vD'X|j^ZZ+Щc)g̰D#BHuAJ]E"=ˣ<,32x=1&ʿ+C*9A-v$QbdHʇڛwQpN6CN{'B]sH)K[sNz~QSɬYk4PMlݎdʹ'a$#)6п-x+SY7)>

中级口译汉译英怎么复习?要背很多术语吗?
中级口译汉译英怎么复习?要背很多术语吗?

中级口译汉译英怎么复习?要背很多术语吗?
口译需要准备三方面的内容:即听力、笔记法和基本词汇.其中听力是关键环节,因为听不懂,就谈不上翻译;笔记法的地位仅次于听力,但在实际口译中,要将重点放在脑记上,笔记法只能起辅助作用,其比例大约为6:4.基本词汇需要记忆,但是应该在应用中记忆.

嗯,背一点,政治经济贸易文化的,多做模拟卷。

你需要根据教材不同的话题进行整理。熟悉句子结构的运用。相关词汇的背诵。