英语翻译最好是意译直译都有

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 08:31:39
英语翻译最好是意译直译都有
xPJ@ٹi3 RPB~4:y* [%ue_UAO%?I&+I+}sCr$"Mdt\(*-fʖu>[>"`O^:quHWŸMt=4~ci|

英语翻译最好是意译直译都有
英语翻译
最好是意译直译都有

英语翻译最好是意译直译都有
小平同志的这句名言,国际上已经有统一的翻译:
It doesn't matter whether the cat is black or white, as long as it catches mice.
这个翻译还是押韵的.
可参考以下:
http://library.thinkquest.org/26469/movers-and-shakers/deng.html