admit 和acknowledge做“承认”讲时,有什么不同?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 23:09:51
admit 和acknowledge做“承认”讲时,有什么不同?
xRn@?&K>CU9`(!’J_ҹ_MRT}, =OHCwL3:u:MhA V$j73v/Z "sDC&A> 5*zb5Zd$t*P@zY$`viVբ8A<Ѳu?#Feaū0rXc 猗 Oh"V+yb=XpЍǫtMzI3ܛH]ekax8@nH@U+:3Ş! K*%"FfW6^1A!7bʁ ,ELfAHck%cRhMZaP@F9uwD{5Lc-av xmfWVG<@*+ea-ٽB.dˢ :iҖhY.

admit 和acknowledge做“承认”讲时,有什么不同?
admit 和acknowledge做“承认”讲时,有什么不同?

admit 和acknowledge做“承认”讲时,有什么不同?
admit 因屈服于外界压力或良心驱使(暗含不情愿的意思)
acknowledge招供;公开承认(过去隐瞒的事情)
confess 表白;忏悔坦白
blurt out 脱口而出
betray 无意中暴露
unburden 如释重负的交待

acknowledge还有公认之意,而admit就是承认的意思
比如人们公认这个研究是真理,就得用acknowledge
而说某个人承认自己做错了什么事,就是admit了
同表承认的话,acknowledge正规一些

ADMIT表示承认某种权利,错误等主观行为。
ACKNOWLEDGE表示意识到,认识到客观事实。

admit有某个权威机构或是有专业知识或知内情的人而用的。
比如说某大学同意你入学
acknowledge 则没有