“只要你不变,我就不会变”英文翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/18 17:12:11
“只要你不变,我就不会变”英文翻译
xSnP~eA*KVU#٦ 6$ԍ (R4ԠBq)\;ccH"Y2u|=!\)vhOLa;欅+1p\ =EU%4çX9VHAȓ G<{%s< <BقrIID^ι݂dFd_#Q$0k7]6~ί')(@8Lj1AI(~}9aR3zgP;@jC,_PgǪwői\,g'"S}wIvͅfdY=.C+c| 7Lfr †详9 mpܡG4z(!}94*NӦ9gۧ{Qu$/vxȒ,<ͤ2y$䥐xiwpQ#p6Gղ^eᶲ$ {w,Th]=V7㧚ZaӇGÜT*ץ. 0S0h=z [4~

“只要你不变,我就不会变”英文翻译
“只要你不变,我就不会变”英文翻译

“只要你不变,我就不会变”英文翻译
I won't change unless you do.

If only you not change,I won't

I would never change myself if you would not change yourself first.

As far as you don't change,I won't change.

Unchanged as long as you, I will not become

直译的不帅气，你应该是要跟另一半说的吧
不如用这个：No betray, no change.

As long as you still be you,I'd still be the same.

美国有个做文具的公司叫 Staples， 就是湖人主场斯坦普斯中心的赞助商，他们每个购物袋上的口号是：
We Are Here Right For You。
中文就是：只要你不变，我们就不会变。更好的翻译是：我们因你而变。
换在你的这个情况就是：
I am Here Right For You。
应该是最地道的说法了。...

全部展开

美国有个做文具的公司叫 Staples， 就是湖人主场斯坦普斯中心的赞助商，他们每个购物袋上的口号是：
We Are Here Right For You。
中文就是：只要你不变，我们就不会变。更好的翻译是：我们因你而变。
换在你的这个情况就是：
I am Here Right For You。
应该是最地道的说法了。

收起

“只要你不变,我就不会变”英文翻译 是不是我不说,你就永远不会知道我爱你 英文翻译 求解英文翻译谢谢!只要想着你我就不会停止呼吸.如果最后的时间能看到你,我想我就会得到永生.因为你是我的女神!能不能不用Google翻译的！ 只要你平安就好了 英文翻译 你知道我不会离开你就像我知道你不会离开我一样求英文翻译 我不会让你离开我(英文翻译) 我不会推开你,我不会离开你英文翻译 因为你,我变了.英文翻译 “我永远不会忘记你!”英文翻译. “没有你,我不会死”的英文翻译? 我不会只留下你的英文翻译 没关系,只要你开心,你喜欢就好.(英文翻译) 只要我不死,你就不会受伤 古文,文言文该怎么表达或者说只要我不倒下,你就不会受到伤害.用文言文该怎么说呢? 如果我不再爱你,就不会再感觉寂寞 英文翻译 英语翻译心里有你陪着我就不会怕寂寞的.英文翻译 只要你快乐 英文翻译 可是只要我还有呼吸就不会忘了你 汉译英 只要你不离开,我就不会离开,用英语怎么说