Evan写给Avril的翻译

Evan写给Avril的翻译
Evan写给Avril的翻译

Evan写给Avril的翻译
我只是试试,可能不好,可能有错误```第一次试着翻译,原谅
The Best Years of Our Lives我们生命中最好的时光
Evan Taubenfeld
Oh Oh oo Oh Oh oo...
Oh Oh oo Oh Oh oo...
Oh Oh oo Oh Oh oo...
We had the best years of our lives,我们拥有过生命中最好的时光
But you and I would never be the same,但是你和我永远也不会相同
September turning by surpise,九月在惊讶中度过
And I was left to watch the seasons change,我被留在这里看春去冬来
Oh Oh oo Oh Oh oo...
Oh Oh oo Oh Oh oo...
Oh Oh oo Oh Oh oo...
It's been so quiet since you've gone,自从你走后生活变得太安静了
And everyday feels more like a year,感觉每一天要比一年都长(我度日如年)
Sometimes I wish I could move on,有时我希望我可以继续前行
The memories would all just disappear.
那些记忆就会消失
So many things I should'ah,当我有机会的时候我应该说的事情太多了
Said when I had the chance,
So many times we took it all for granted.太多次我们理应一起承担
I\'d never thought this could ever end,我从没想过(这样的生活)会结束
I\'d never thought I\'d lose my bestfriend,我从没想过我会失去我最好的朋友
Everything is different now,一切都不同了
Can we stop the world from turning.我们能阻止世界的改变么
I'd never thought I'd have to let you go,我从没想过我不得不放你走
I'd never thought I'd ever feel this low,我从没想过我会如此心情低落
I wish I could go back,我希望我可以回到从前
And we stop the world from turning.然后我们阻止世界改变
Oh Oh oo Oh Oh oo...
Oh Oh oo Oh Oh oo...
Looking back on better days,在更好日子里回头来看
When we were young,当我们年轻时
We thought we knew so much.我们以为我们懂得很多
And now it seems so far away,现在那些日子似乎离我们很遥远
I'm wondering if I was good enough.我在想我是否足够好
So many things I should\'ah,
Said when I had the chance,
So many times we took it all for granted.
I\'d never we would ever end,
I\'d never thought I\'d lose my bestfriend,
Everything is different now,
Can we stop the world from turning.
I\'d never thought I\'d have to let you go,
I\'d never thought I\'d ever feel this low,
I wish I could go back,
And we stop the world from turning.
Gone are the days,当我们发誓我们永远不分开的日子都过去了
When we swore we\'d never break,
And now I\'m left here alone.现在我一个人呆在这里
Oh Oh oo Oh Oh oo...
Oh Oh oo Oh Oh oo...
Oh Oh oo Oh Oh oo...
Oh Oh ooo...
I\'d never thought we would ever end,
I\'d never thought I\'d lose my bestfriend,
Everything is different now,
Can we stop the world from turning.
I\'d never thought this could ever end,
I\'d never thought I\'d lose my bestfriend,
Everything is different now,
Can we stop the world from turning.
I\'d never thought I\'d have to let you go,
I\'d never thought I\'d ever feel this low,
I wish I could go back,
And we stop the world from turning.
Oh Oh oo Oh Oh oo...
Oh Oh oo Oh Oh oo...
Oh Oh ooo...